Moncho, software, Beceite, Beseit, chapurriau, afiliados, affiliate, libros
Vocabulario basco-castellano-francés de todas las voces euskaras contenidas en este volumen. A, es el artículo definido: así gizon, hombre (homme) gizon-a, el hombre, l’ homme); emakume, mujer, (femme); emakume-a, la mujer, (la femme).
parroquia de Cervera, antes sujeta a Ripoll; no fue monasterio de Benedictinos. Su titular, fábrica de tu templo, inscripciones, arquitectos, torre de campanas
Lo Trovador Mallorquí.
El Trovador Mallorquín.
Poesías escritas en mallorquín literario.
Acompañadas de versión castellana;
por
D. José Taronjí. Presbítero,
Doctor en Sagrada Teología,
canónigo de la insigne iglesia del Sacro-Monte,
Catedrático de Retórica y Poética
en el Colegio-Seminario de San Dionisio.
Palma de Mallorca.
Tipografía de Bartolomé Rotger.
1883.
Ensayo de un Diccionario aragonés-castellano, MARIANO PERALTA, ABOGADO DE LOS TRIBUNALES DEL REINO, Ramón Guimerá Lorente
1391, Nos Johannes etc. Licet vos consules et probi homines ac universitates locorum vallis de Querol terre Ceritanie pro tractandis et finiendis negociis vobis in universum incumbentibus consueveritis omnes de dicta valle
Reg. n.1898, fol. 183. 1 marzo 1391.
Nos Joahannes etc. Ut vos fideles nostri consules et probi homines ac universitates locorum vallis de Querol terre Ceritanie
Perg. n. 1456. Jaime I. 9 agosto 1256.
Noverint universi quod nos Jacobus Dei gratia rex Aragonis Majoricarum et Valentie comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani per nos et nostros concedimus vobis venerabili et dilecto nostro fratri Geraldo Amici castellano Emposte
EL JURAMENTO INCUMPLIDO (SIGLO XIV. SOS DEL REY CATÓLICO) El señor del castillo que en tiempos hubo en Sos, próximo a la fuente de la Bóveda, se quedó viudo y con una hija, niña todavía.
catalán = castellano;
de castrum, castris, castra, Qsar, al-Qsar, kalat, Castelongne, Cathelongne, Catalunya, Cathalunya, Cataluña, catalá, català, catalans, Catalas, catalana, catalanas, catalanes, castellans, castlans, castla, castlà, castlá, castellano de Amposta, castella Damposta,
castell, castells, casteyl, casteyls, castillo, castiello, castillos, castiellos, castelh, castelhs, castels,
y aún hay más variantes.
DEL ORIGEN Y FORMACIÓN DE LA LENGUA CASTELLANA. 1540. Diálogo de la lengua por Juan de Valdés.