Amic, Publicació quinzenal soldat català Exèrcit República
AMIC. Publicació quinzenal per a esplai del soldat català de l’Exèrcit de la República, Serveis de Cultura al Front del Departament de Cultura de la Generalitat
Etiqueta: català
Lacito amarillo, Catalunya, Cataluña
Lacito amarillo, Catalunya, Cataluña. Merde, merda, mierda. Tres lenguas diferentes, un mismo significado.
CARTA CLIII. Noticia de algunas bibliotecas de Palma de Mallorca y de sus libros y códices más raros y no conocidos.
CARTA CLIII. Noticia de algunas bibliotecas de Palma de Mallorca y de sus libros y códices más raros y no conocidos.
castella de Bellaguarda
Molt honorable mossen. Arribat lo vostre home e portador de aquesta encontinent havem mesa en consell la fahena del castella de Bellaguarda e es stat delliberat e per aquesta ciutat en tota manera lo castell vos sie retut segons liscrivim… Leer máscastella de Bellaguarda
HIFE, català, fa vómit
autocars, català, fa vómit, HIFE, Hispano de Fuente En Segures, Tortosa, Vinaròs
Enllassos (enlaces, liens)
Enllassos, enllás, enlaces, liens. Tots los y les catalanistes hauríen de portá este llas al pit: y este llas al coll. Aquest llaç et porta directament a una república on el rei de reis et rebrà amb els braços oberts.
dialèctes occitans, catalan comprés
dialèctes occitans, catalan comprés. Lor remplaçament deu se far per manlèu d’en primièr als autres parlars lengadocians, en segond lòc als autres dialèctes occitans, catalan comprés, e d’en darrièr a la lenga anciana.
Fuster, Jordi Pujol
El català era una barreja de dialectes del provençal: ampurdanés, lleidetá, gerundi, barceloní… fins que en 1906 l’ingenier analfabet en llingüística Pompeyo Fabra va agarrar el dialecte barceloní i li va afegir valencià arcaic, galicismes, mallorquí, vasc…
catalán = castellano, Castelongne, Cathelongne
catalán = castellano;
de castrum, castris, castra, Qsar, al-Qsar, kalat, Castelongne, Cathelongne, Catalunya, Cathalunya, Cataluña, catalá, català, catalans, Catalas, catalana, catalanas, catalanes, castellans, castlans, castla, castlà, castlá, castellano de Amposta, castella Damposta,
castell, castells, casteyl, casteyls, castillo, castiello, castillos, castiellos, castelh, castelhs, castels,
y aún hay más variantes.
Armand Brega Segura, Jofre de Foixà, trovador, provenzal, catalá
Antoni Rubio Lluch, Armand Brega Segura, Armando Brega Segura, català, colaboracionista, dialecte català, Jofre de Foixà, provenzal, Raimon, trovador, Valencia