1391, lengua aragonesa, aragonés, oficios, teruelo, teruelos

Juan I de Aragón

El siguiente largo texto es una más de las muestras de la lengua aragonesa, finales del s. XIV (siglo 14 para los catalanistas baturros), 1391.
Era rey Juan I de Aragón. Manera de elegir oficiales, usando teruelos, (redolins, rodolins).

Fabla, Faula

Calatayud, Francho Nagore; fabla, fablante, fábula, fabulador, lengua aragonesa por mis cojones

Fabla, Faula, s. f., lat. fabula, fable.
Las fablas dels gramazis. Trad. de Bède, fol. 83.
(chap. Les fábules dels gramatics : escribens. La fabla a la que diuen llengua aragonesa tamé es una fábula ben gran, pero com traurán perres de subvensions, tot val. Aragón ye nazión.)

Tomo I, texto VI, bayle general Daragon, Berenguer de Bardaxin

Berenguer de Bardaxin, Memorial de las cosas quel bayle general Daragon et en Berenguer de Bardaxin conselleros del senyor rey han a dir e explicar por part del dito senyor en el concilio provincial que ara nuevament se deve celebrar en la provincia de Saragoça.

Reciben en las cortes a Amics del chapurriau

Reciben en las cortes a Amics del chapurriau.

Dizionario breu de a luenga aragonesa (castellano baturrizado)

Dizionario breu de a luenga aragonesa, edizión dichital, Santiago Bal Palazios, Santiago Val Palacios, fablilla batúa, inventada, lengua aragonesa, luenga

Lengua aragonesa

Lengua aragonesa. Conescuda cosa sea a todos los qui son et son por venir que io don Jacme per la gracia de Dios rey de Aragon desafillo ad todo omne et afillo a vos don Sancho rey de Navarra

Chuse Gracia, poemas, aragonés (castellano baturro)

Carlos Rallo Badet, Calaceite, Calaseit, aragonés, catalanista, cachirulo, Pininfarinetes; fol, folh; burro, ruc, ase

aragonés, baturrica, Chaca, Chusé Gracia, cosas baturras, fabla, fablas, Francho Nagore, fuellas, José Gracia Expósito, lengua aragonesa, luenga, poemas, primers poemas, Senegüé, Sinués