Categoría: feyt

Lexique roman; Evol – Exemplificatiu

Moncho

  Evol, s. m., lat. ebulum (sambucus ebulus), hièble, sorte de plante. Evol es medecinal quant a fuelhas, razitz, escorsa, rams et flors. Eluc. de las propr., fol. 207. L’ hièble est médicinale quant aux feuilles, racines, écorce, rameaux et… Leer másLexique roman; Evol – Exemplificatiu

LXXXVII, col. cartas reales, Jaime II, 716 hégira

Moncho

LXXXVII.
Col. de cartas reales. Jai. II. Año 716 de la hégira. En nom de Deu perdonador dels perdonados. De my Alamir Abdalla Ismeil fill de Farahag fill de Nasser mantengal Deus a vos ladelantat de Lorcha e del regne de Murcia lonrat e nomenat don Pedro Lopes Dayalla mantengaus Deus en vostra honor.

LXXX, reg 1111, fol 7, septiembre 1337

Moncho

Reg. n. 1111, fol. 7. 17 set. 1337. De nos don Pedro por la gracia de Dios rey Daragon etc. al amado de casa nuestra Bernart Çapera salud et dileccion.

Tomo I, texto LVI, comte Durgell, Narcis Çabastida

Moncho

comte Durgell, Narcis Çabastida, A mon senyor lo rey. – Del comte Durgell. – Molt excellent princep e victorios senyor.

Tomo I, texto LV, Jayme Darago comte Durgell, carta al rey Martín I el humano

Moncho

Jayme Darago comte Durgell, rey Martín I el humano, A mon senyor lo rey – Del comte Durgell. – Molt excellent princep e victorios senyor.

Jaca, siglo XIII, romanç

Moncho

En la Jaca del s.XIII parlaven una varietat romanç molt pareguda al valencià i no veig a ningú dir que anaren catalans a implantar allí sa llengua també.