14 DE
JUNIO.
No hubo sesión.
Siguen las cartas que se
recibieron en este día.
Als molt reverend nobles magnifichs
e honorables senyors los diputats del General e consell
representants lo Principat de Cathalunya.
Molt reverends
nobles magnifichs e savis senyors. Huy circa les VII
ores de mati havem rebuda letra vostra ab la
qual nos significau la voluntat e desig que teniu de
veure la conclusio dels negocis occorrents e persuadiunos a
sollicitut e cura de aquells e scriureus de tot lo
que sera fet. Per suadir senyors a nosaltres en aquestes coses
ab tot que nou rebam altrament que a contentacio
e plaer pero no pensam afretura per quant ho tenim tant a cor
que dia e nit en alre no pensam ne volriem
preteris (pasase; passare; de pretérito) una hora de temps sens degut fruyt es empero
veritat lo que vulgarment se diu que fa hom lo
possible e no insta la voluntat. Nosaltres fom aci
dijous a vespre e per que alguns de nosaltres vinguem tart
jatsia ho significam a la Senyora Reyna no poguem
haver aquell vespre audiencia de la sua Senyoria. Hir
de mati nos fonch donada audiencia e presentamli les
respostes e li explicam lo que juxta vostres
instruccions li era per nosaltres explicador. E donades les
dites respostes en scrits la dita Senyora resta sobre aquelles
en delliberacio sobre la qual en la vesprada sa
Senyoria fonch solicitada e dix que no podiem
haver resposta fins vuy de mati. E huy en aquesta ora
son venguts a nosaltres lo mestre de Muntesa vizrey de
Sicilia e comte de Oliva e de part de la dita Senyora
Reyna nos han explicat com la sua Excellencia
havia vistes les dites respostes e que trobava aquelles molt
diferenciejar dels apuntaments fins aci fets e que per
tant la dita sua Excellencia nos pregava que los
III de nosaltres ço es prior de Cathalunya mossen Vilademany
e mossen Jacme Ros qui aquestes coses havien menejades
ne
poguessen encara ab sa Senyoria e ab los de son
consell conferir. Hagut per nosaltres sobre aço nostre
consell jatsia no oblidem vostres instruccions pero per donar
raho de aço a tota justificacio del Principat attes
que no pensam tal diferencia recaure en la cosa com es pretes es stat
delliberat no deneguar aquesta comunicacio per la
qual es dada hora avuy apres lo dormir de
la dita Senyora Reyna. E per quant fins açi no haviem
hagut res en cert no haviem curat scriureus hagut lo
parlament e comunicacio dessus dits sera fet lo que per
vostra ordinacio som tenguts. Ab tant molt reverends nobles
magnifichs e savis senyors la Sancta Trinitat vos tinga
en sa guarda. Feta en Vilafrancha a XIII de juny any
LXI. – La present vos placia comunicar als senyors de consellers
de aquexa ciutat lurs embaxadors vos ne
pregen. – A tota ordinacio prests los embaixadors
vostres.
Als molt reverends nobles e magnifichs senyors los
diputats del General e consell lur representants lo
Principat de Cathalunya.
Lo dia passat senyors molt
reverends molt nobles e magnifichs vos scrivim per letra la
qual degues rebre entorn les VII ores apres mig jorn e
stesement per aquella vos splicam tot lo fet e
subseguit fins en aquella ora e com se havia fer lo
parlament e comunicacio entre la Illustrissima Senyora Reyna e
los de son consell e los tres nostres sobre les
diferencies quis dehien esser en nostres respostes als
apuntaments en dies passats fets. Ara per aquesta senyors vos
certificam com lo dit parlament es stat fet no ab la
dita Senyora Reyna mas ab los de son
consell per sa ordinacio e los dits nostres tres en lo
qual entraren hir a les IIII ores apres mig jorn
e stigueren en aquell fins prop les X ores de nit. E
los dits consellers de la Senyora Reyna volgueren
passar tots los capitols de hu en hu e feren notament
en algun dells de algunes coses qui no pensen sien de
gran importancia car les paraules mudades lo efecte
redunda una mateixa cosa o si en res devia no son coses
de gran caler pero qualsevulla que sien com per
los dits tres los fos dit que no ere en facultat
nostra res variar ne mudar a les dites respostes ne
altra fos nostra comissio que demenar de la dita Senyora Reyna
final resposta de hoc o de no e
ab aquella expedirnos de continent los
dits consellers digueren hirien fer de tot aço a la
dita Senyora Reyna relacio. Huy de mati entorn les V
hores havem rebuda una letra ab la qual congoxosament
nos scriviu ens encarregau de sollicitar per que
de continent dita la missa de la Senyora Reyna essents
tots nosaltres e los misatgers de la ciutat ajustats
en nostre consell havem tramesos los dits III a la dita
Senyora Reyna suplicantla per la dita resposta e no
obmetent dir totes aquelles coses que son stades vistes a aço
conduhir. La dita Senyora jatsia se reta
admirada de tanta cuyta per quant diu li es vista impertinent
posant al davant que vosaltres haveu trigat aqui delliberar per spay
de VIII jorns e voleu que sa Senyoria vos responga
sens temps de delliberacio dient que a nit vespre los
dits consellers seus per esser hora tan tarda no li havien
poguda fer complida relacio e que ara eren venguts a sa
Senyoria per axo pero que no vol sino vuy tot dia tant
solament ço es que ades apres dinar sa
Senyoria hoira la dita relacio stesament e fara sa bona
delliberacio sobre la qual donara tal resposta que vosaltres e
nosaltres e tot lo Principat haurem e haura raho de
restar molt contents. Aço es stat dit per la dita Senyora
Reyna ab cara molt alegra e de bona contentacio
de la qual los dits III qui ho han vist e hoit e
nosaltres qui ho havem per lur (parece lor) report ne
restam be confortats e ab sperança de tot be. Daquiavant
senyors en aquesta vesprada la dita Senyora sera sollicitada
per reduir loy a memoria e dema la hora assignada no sera gens
preterida e en tot siau certs que per nosaltres si
fara tanta diligencia que no pensam en res se pogues fer
major. Ne volriem preterir (passar) una hora que
no fos benifici als afers. Ab tant molt
reverends nobles e magnifichs senyors la Sancta Trinitat vos
haja en so guarda. Feta en Vilafrancha a XIIII dies de
juny any Mil CCCCLXI. – A tota vostra ordinacio prests los
embaixadors vostres.
Als molt reverend e magnifichs senyors
los deputats del Principat de Cathalunya residents en
Barchinona.
Mossenyors molt reverend e molt magnifichs.
Vostra letra he reboda voy
circa les VIII ores apres mig jorn en la qual me
dehiu me informe dels afers den Gaspar Maymo notari eu
scriva a la reverencia e magnificencies vostres a les qoals
responch qoe dijous prop passat que plagam en
aquesta vila en la vesprada fonch ab mi lo dit
En Maymo dihentme com era vengut aci per
treballar ab la Senyora Reyna si poguera haver algun
ofici com aquell qui crehia que ell e los qui
treballaven degudament no fahien desonestat
alguna e quem pregava com aquell qui fera per mi
lo que possible li fos lo volgues endreçar ab
la dita Senyora Reyna en haver ell ofici algu. E
fonchli per mi respost tot plaer li pogues fer fera
volenter pero que nom semblava que yo ne
algu dels altres embaxadors haguessem facultat de suplicar per
si mateix ne per altri. E ell resposme que no
crehia que aço haguessem jurat pero que ell me
denunciaba com desque aci era vengut la
Senyora Reyna li havia dit que li digues los
fets en quin punt staven e que ell li havia respost
dihentli que aço ell tenia ab sagrament
e que per sa merce no lin parlas pus. E
la dita Senyora dixli que li digues en fe de notari yo
com me era portat en los afers de aquesta concordia e
que ell li havia respost que certament yo mi era
portat en tal manera que en gran part ho havia portat a bona
conclusio trobantme en lo consell de la ciutat qui molt
stava torbat. E mes hir demati que fonch
divenres lo dit Maymo ne vench dientme
que ajudas e treballas com aquell qui endreça
de aquests afers podia tant e mes com home qui hic fos hu
per hu dient que en tot cas se donas orde fos atorgada
a la Senyora Reyna la embaxada de Castella. Per mi li
fonch dit si la dita Senyora la volia per lo fet
de Navarra solament que yo crehia lo cami era
tornar al capitol e oferta per tots feta ço es que les forçes
fossen acomenades a cathalans
aragonesos o valencians de que ell dix no
hiria parlar de continent ab la Senyora Reyna
e de fet tantost hi ana e torna resposta la dita
Senyora ne parlaria ab lo mestre e altres de son
consell. E veus aci tot lo que yo se del dit
Maymo. Daquiavant al mils que pore yo me
certificare ell quins afers meneja ne que fa e pensau
que en tot lo que sera benavenir de la cosa publica ne
a ell ne a mon frare no guardare sino lo degut e
perlere ab lo dit mestre e altres no li donen fe ni
crehença segons me haveu scrit. Ab tant mossenyors
ordenau de mi lo queus placia. Scrita en Vilafrancha
a XIII de juny a les XI ores de nit. – Quim recoman
tot a vosaltres Arnau de Vilademany e de Blanes.
