Moncho, software, Beceite, Beseit, chapurriau, afiliados, affiliate
whisky, güisky, güiski whisky wuesque, wesque, crit a les caballeríes, Als animals los cridaen wesque cuan volíem que anaren cap a la isquiarra y passallá cuan volíem que anaren a la dreta. gritos a los equinos, wesque izquierda, pasa allá… Leer másDicsionari chapurriau castellá, w, y, z
va (aná) + va fé caló – va aparcá fue + hizo calor + aparcó (pasado) vacassións vacaciones vadejá, vadeján un riu o barranquet – franquejá, atravessá, crusá, passá, traspassá, rebassá vadear, franquear, atravesar, cruzar, pasar, traspasar, rebasar vades (de),… Leer másDicsionari chapurriau castellá, V
U – ell sabíe aón estabe lo tessoro, ell u sabíe. – HO no se pronúnsie U, sinó diríem Ume en ves de HOme, Urt per Hort, Umedes per Homedes él LO sabía (donde estaba el tesoro) ubert, uberts, uberta,… Leer másDicsionari chapurriau castellá, U
tripes – tiraré de faca (chirla) y te fotré les tripes (budells) a una canasta (José Mota) t’agüelo, ton yayo tu abuelo t’amagarás te esconderás t’entenguen te entiendan t’ha dixat te ha dejado t’has amagat te has escondido t’hay entés… Leer másDicsionari chapurriau castellá, T
