Ortología, Ortografía, Marqués de Villena

Ortología y Ortografía, por el Marqués de Villena. Gaya Sciencia, o arte de trobar, dirigido a Don Iñigo López de Mendoza, señor de Hita, escrito por
D. Enrique de Aragón, Marqués de Villena, quien lo escribió en la Era de nuestro Salvador de MCCCCXXXIII, supuesto que en el texto dice que corría entonces.

sant Vincente Ferrer, 1575

Vicente Justiniano Antist, La vida, y historia del apostólico predicador sant Vincente Ferrer, 1575. Estando en aquellas partes le traxeron vn endemoniado, al qual como sant Vicente conjurasse, y le echasse del agua que le auian traydo por bendita

Fes lo que yo diga pero no faigues lo que yo faiga

Fes lo que yo diga pero no faigues lo que yo faiga. Los dirigens catalans que defenen la inmersió (menos per als seus fills)

autós catalans escribín en catalá en época medieval

¿Aón están los autós catalans escribín en catalá en época medieval?
Ah ya, u feen en ocsitá y per naixó tenen que arramblá en lo valensiá, mallorquí, chapurriau y lo mateix ocsitá.

Souhaits, bienvenue, Ferdinand le Catholique, poète barcelonais

Souhaits de bienvenue adressés a Ferdinand le Catholique par un poète barcelonais, en 1473.
Estudio de crítica histórica y filológica, por D. Alfredo Morel-Fatio.

Castellano, castellá, catalá, valensiá

Castellano, castellá, catalá, valensiá. Ne ñan moltes mes, y después están les que s’assemellen mol…
Com veém tots los idiomes fills del latín s’assemellen, pero aixó no vol di que siguen lo mateix.

Gramática de la Lengua Vulgar de España, 1559

Gramática de la Lengua Vulgar de España, 1559, Impresso, en Lovaina por Bartholomé Gravio. M.D.LIX. Con Gracia i priuilegio del Rei.

Compromís de Casp, llengua valensiana

¿Tos diuen que no existix la llengua valensiana? Sirá que no lligen documens ofissials com este, aon está ben claret. Compromís de Casp, llengua valensiana, ydiomate valentino

conjugassions del latín

conjugassions del latín, Segunda conjugación. Ver la creación de verbos en la lengua romance en Francia, langue romane. Verbes.