vosatros, si voléu, aneusen, a soles, chiqueta

Si a tons fills els ensenyen en classe de valencià l’arcaic pronom “vosaltres” és perque lo impartit no és la llengua que parlem els valenciaparlants. “… Y ara, si voléu, aneusen vosatros, vosatros a soles…, sense la chiqueta.”

SUMARIA CONTRA EL CONDE DE URGEL, apéndice

SUMARIA CONTRA EL CONDE DE URGEL. Hallándose a la sazón don Fernando en Barcelona, y habiendo llegado a su noticia, por relación de personas fidedignas, que algunas partidas de estranjeros armados se hallaban reunidos en los confines de
sus reinos

Apéndice, 4, Molt car et molt amat primogenit

Lo rey. – Molt car et molt amat primogenit:
lo Rey dels reys posant lo fre en la boca dels superbioses lur elacio conculca en les baxeses et los corns daquells elats subjuga a servitut per tal que no posen lur sedilla en les alteses et no presumesquen esser
fets semblants al Altissime.

Linga Occitana

Occitania, Linga Occitana

Linga Occitana, Memorial de les coses que mossen Dalmau de Darnius et micer Joffre Dortigues consellers et oydors de la cort del senyor rey ambaxadors per lo dit senyor en les partides de França destinats per vigor de les letres de crehença que sen porten han a explicar. 

Apéndice, 3, memorial

Memorial de les coses que mossen Dalmau de Darnius et micer Joffre Dortigues consellers et oydors de la
cort del senyor rey ambaxadors per lo dit senyor en les partides de França destinats per vigor de les letres
de crehença que sen porten han a explicar.

Manipulación, Dirección Política Lingüística Aragón, Instituto Nacional Estadística

Manipulación, Dirección Política Lingüística Aragón, Instituto Nacional Estadística, PLATAFORMA ARAGONESA NHC NO HABLAMOS CATALÁN

Lo rey. – Mestre Vicens

Lo rey, Fernando, Ferrán, Ferran, Ferrando, Antequera, Fernando I de Aragón

Lo rey. – Mestre Vicens: per certes causes molt urgents et necesaries concernents lo bon estament de la cosa publica de tot aquest principat de Cathalunya

APÉNDICE AL PARLAMENTO DE CATALUÑA Y COMPROMISO DE CASPE, Núm. 7.Reg. 2401.

Johan duc de Berry, Vincentio Ferrarii, constitucions de Cathalunya, usançes, preheminencies, Benamojin, Cuenque, Don Ferrando, fazemosvos, fez, Gonçalve, hayades, janero, Moros, Mule Bucayde, muyto, plazer, priestos, sopiemos