franquismo, lenguas regionales, vasco-castellano, 1968
¿El franquismo prohibió las lenguas regionales?
Pues a nadie condenaron por este diccionario vasco-castellano de 1968.
Día: 24 de enero de 2020
diptongación, mozárabe, Pocklington
¿Si en valenciano decimos serra, cova, porta o ferro es gracias a catalanes? Falso.
Ley XV. cavallers, artechs, ginyoses.
Ley XV. Com deuen esser los cavallers artechs et ginyoses. Artechs et ginyoses deuen esser los cavallers et aquestes son dues coses quels convenen molt:
Ley XIV. Com los cavallers deuen esser be acostumats.
Ley XIV. Com los cavallers deuen esser be acostumats. Usan los gentils homens o de paratge dues coses contraries los fan que venguen a acabament de bones costumes ço es que duna part sien forts et braus et daltra simples et homils:
Ley XIII. cavallers, savis, entenents, sapien obrar
Ley XIII. Com los cavallers deuen esser savis et entenents per tal que sapien obrar de lur enteniment. E jassia que fossen enteses et savis los cavallers axi com damunt havem dit en la ley davant aquesta et daço valguessen mes:
Ley XII. defensors, persones fort entenents
Ley XII. Com los defensors deuen esser persones fort entenents. Encara hi ha altres bonees oltra les IIII virtuts damunt dites les quals deuen haver en si los cavallers:
Ley XI. cavallers, IIII virtuts principals.
Ley XI. Com los cavallers deuen haver en si IIII virtuts principals. Les bones costumes quels homens han en si son appellades virtuts e entre totes son IIII les majors axi com son saviesa fortalesa temprança et justicia:
Ley X. gentils homens, noblea, gentilesa, paratge
Ley X. Com los gentils homens deuen guardar la noblea de gentilesa o de paratge. Gentilesa o paratge segons que havem dit en la ley davant aquesta es noblesa que ve als homens per linyatge.
Ley IX. Com deuen esser elets los cavallers.
Ley IX. Com deuen esser elets los cavallers. Mil es lo pus honrat nombre que pot esser: car be axi com X es pus honrat nombre ques comença en I et en un cent entrels X axi entrels centenaris es major et pus honrat mil
Ley VIII. Per qual raho la cavalleria els cavallers hagueren axi nom.
Ley VIII.
Per qual raho la cavalleria els cavallers hagueren axi nom. Cavalleria fo appellada antigament la companya dels nobles qui foren posats a defendre la terra et per axo lus meseren nom militia en lati que vol aytant dir com companya de homens durs et ferms: