La Chinebrosa. De Vila, tot un lujo.

La Chinebrosa. De Vila, tot un lujo.

La Chinebrosa. De vila, tot un lujo. De pueblo, todo un lujo. Recetas de cocina tradicionales de La Ginebrosa. Avui deuen sé los Reis Magos, me ha arribat un paquet de Alvaro, chen de La Chinebrosa, bona chen. Abais tos… Leer másLa Chinebrosa. De Vila, tot un lujo.

Pedro, condestable, Portugal, rey de Aragón, conde de Barcelona, traidores catalanes.

Pedro de Portugal, nombrado rey de Aragón, conde de Barcelona, por los traidores catalanes.  (El rey de Aragón, en 1463 -4 y antes de empezar la guerra con los idiotas catalanes, es Juan II, hasta su muerte y exequias. Le sucede Ferrando, Fernando II… Leer másPedro, condestable, Portugal, rey de Aragón, conde de Barcelona, traidores catalanes.

Pedro de Portugal, nombrado rey de Aragón, conde de Barcelona, por los traidores catalanes.

Pedro de Portugal, nombrado rey de Aragón, conde de Barcelona, por los traidores catalanes.  (El rey en 1464 es Juan II, hasta su muerte y exequias, y le sucede Ferrando, Fernando II de Aragón, el católico. Otra cosa es lo que hagan… Leer másPedro de Portugal, nombrado rey de Aragón, conde de Barcelona, por los traidores catalanes.

Al molt honorable senyer En Jacme Tallada en la vila de Cervera.

  Al molt honorable senyer En Jacme Tallada en la vila de Cervera. Molt honorable senyer. Dues vostres letres havem rebudes per les quals e altres del egregi comte de Pallars capita restam plenement certificats de la necessitat daqueixa terra…. Leer másAl molt honorable senyer En Jacme Tallada en la vila de Cervera.

baro En Bernat Gilabert de Cruylles, diners del General, cullidor,

  Al molt noble e magnifich baro En Bernat Gilabert de Cruylles capita en les parts de Empurda. Molt noble e magnifich baro. Nous poriem dir ab quanta molestia prenem vos a força ne altrament haver preses sinquanta lliures dels… Leer másbaro En Bernat Gilabert de Cruylles, diners del General, cullidor,

don Hugo Roger comte de Pallars, capita general exercit Cathalunya

  Al molt egregi e strenuu baro don Hugo Roger comte de Pallars capita general del exercit de Cathalunya.Molt egregi e strenuu baro. Rebudes vostres letres avisatories de la ruptura del S. Rey de Castella ab lo Rey don Johan… Leer másdon Hugo Roger comte de Pallars, capita general exercit Cathalunya

lo castell Demposta, Andreu Dueca, procuradors de Tortosa

catalán = castellano; château, chasteau, chastel, castell, castel, castellán, castlà, castlan, castillo, castiello, Castilla, Castiella, Castelh

Als molt honorables e savis senyors los procuradors de la ciutat de Tortosa. Molt honorables e savis senyors. Si En Andreu Dueca ciuteda daqueixa ciutat vos semblara dispost e fael per capitanajar lo castell Demposta lo qual per diversos singulars… Leer máslo castell Demposta, Andreu Dueca, procuradors de Tortosa