Lexique roman, tome 2, tableaux, paragraphes

Pour établir la vérité et l’ identité de ces rapports, je présenterai divers tableaux où j’ aurai soin de ranger, de grouper un choix des mots principaux des six langues néolatines, lesquels ont entre eux des relations plus directes, plus… Leer másLexique roman, tome 2, tableaux, paragraphes

Lexique roman. Tome second. 1836. Introduction.

Tome second. 1836. Introduction. Dans ce travail préliminaire je recherche et j’ expose les nombreuses affinités; les rapports souvent identiques; des six langues néolatines: La langue des troubadours, La langue catalane, La langue espagnole, La langue portugaise, La langue italienne,… Leer másLexique roman. Tome second. 1836. Introduction.

Evangile de l’ Enfance. El nom de Dieu vuelh comensar,

Evangile de l’ Enfance. En voici le commencement et un autre passage assez curieux. El nom de Dieu vuelh comensar, Que m lays dire et acabar, Que sia ad honor et a lauzor De Jhesum Crist Nostre Senhor, E que… Leer másEvangile de l’ Enfance. El nom de Dieu vuelh comensar,

Évangile de Nicodème.

Évangile de Nicodème. Je me borne à extraire le passage relatif à la descente de Jésus-Christ en enfer: il suffira pour faire apprécier ce poëme. Seguentre aysso non tarzet gayre Sona al portal d’ ifern I layre: “Hobres mi,” crida… Leer másÉvangile de Nicodème.