Moncho Software
El, Elh, art. m. sing., lat. ellum, le. Voyez la Grammaire romane, p. 42 et 110. Suj. S’el segles dura guaire. Pons de Capdueil: So qu’hom plus. Si le siècle dure guère. S’el annatz volgues rendre l’argen. Lanfranc Cigala: Estiers… Leer másLexique roman; El, Elh, – Aquil, Aquilh
Eissam, Aysam, Isam, s. m., lat. examen, essaim. Los eissams se van pausar de un apier en autre. (chap. Los eixams se van posá de una caixa (de abelles, arna) a un atra.) Si l’aysam que salhira de tal apier,… Leer másLexique roman; Eissam, Aysam, Isam – Eissuc
Eis, Eps, pr. ind. m., lat. ipse, même. Eissa, Epsa, pr. ind., lat. ipsa, même. Le Poëme sur Boèce est le document le plus ancien où ce pronom se trouve: En epsa l’ora, se sun d’altra color. Poëme sur Boèce…. Leer másLexique roman; Eis, Eps, Eissa, Epsa, – Medesme, Mesesme, Meesme, Meime, Metessme
Echo, s. m., lat. echo, écho. Echo, so es la votz que retendis en las vals cant hom crida sus per lo pueg. V. et Vert., fol. 23. (chap. Eco, aixó es la veu que ressone a les valls cuan… Leer másLexique roman; Echo – Eira
Ecclesiastic, adj., lat. ecclesiasticus, ecclésiastique. Judje ecclesiastic ni secular. (chap. Juche eclesiástic y seculá.) Tit. du XIIIe siècle, DOAT, t. IX, fol. 31. Juge ecclésiastique et séculier. Las personas ecclesiasticas. Priv. acc. par les R. d’Angleterre, p. 2. Les… Leer másLexique roman; Ecclesiastic – Gleisargue
Ebriac, Ebriaic, Embriaic, Ibriac, Ibriaic, adj., lat. ebriacus, ivre, ivrogne. El mon non es ebriacs ni beveire. Palais: Molt m’enoia. Au monde il n’est ivrogne ni buveur. Ebriaicx et escogossatz. Marcabrus ou B. de Ventadour: Pus mos coratges. Ivrognes… Leer másLexique roman; Ebriac, Ebriaic, Embriaic, Ibriac, Ibriaic
