Día: 9 de mayo de 2024

Lup, Lop – Lustra

Moncho
El Lobo Que Quería Ser Líder; Lup, Lop, llop, llops; lupus

Lup, Lop, s. m., lat. lupus, loup.
Domna, en vos trobei tal guierdos,
Com fai al lup lo cabrol e l’ agnel.
P. Milon: Pois que.
Dame, en vous je trouvai tel profit, comme fait au loup le chevreuil et l’agneau.

Lumtar, Lumdar, Lhumdar, Luntar, Lundar – Dilus, Diluns

Moncho
choix poésies originales troubadours Raynouard; Lutz; Lumdar; Ja; Lexique Roman

Lumtar, Lumdar, Lhumdar, Luntar, Lundar, s. m., seuil, demeure.
Sus en lo lumtar son cazutz. V. de S. Honorat.
Sus en le seuil sont tombés.
Coma el desires vizitar los sanhs lhumdars dels apostols.

Lexique roman; Lum – Sobreluminos

Moncho
choix poésies originales troubadours Raynouard; Lutz; Lumdar; Ja; Lexique Roman

Lum, s. m., lat. lumen, lumière, luminaire.
Entre lum et lutz no a autra diferensia, sino que lutz es plus general que lum, quar tot lum es lutz, mas tota lutz no es lum. 

Lor, Lhor, Lur – Luchar, Lochar, Loitar

Moncho
choix poésies originales troubadours Raynouard; Lutz; Lumdar; Ja; Lexique Roman

Lor, Lhor, Lur, pron. pers. m. et f. pl., lat. illorum, eux, elles.
Rég. dir. Mout mi tenon a gran honor
Totz selhs cuy ieu n’ ey obeditz, 
Quar a mon joy suy revertitz; 
Et laus en lieys e Dieu e lhor.