Mania – Manjuiar

mandachuras, manducare, mangadoyra, manía, manjador, manjuia, manjuiar, maschar, minjá, minjable, minjables, remanjo, reminjá, revendeyre, rumiá, vomego

Lexique roman; Man, Ma

barbarin, Esplanissada, ma, main, mains jointes, man, mancip, manejadó, maneta, manetes, mano, manoll, manolls, mans juntes, manus, mão, mas, mas joinhs

Malha, Malla – Recommandar, Recomandar

choix poésies originales troubadours Raynouard; Lutz; Lumdar; Ja

Malha, Malla, s. f., lat., macula, maille, tissu. 
Voyez Leibnitz, Coll. étym., p. 120.
Ilh m’a mes en tal cadena 
Don malha no s descadena.
Bertrand de Born: Cazutz sui.

Maissella, Maissela, Mayselha, Maichela

Maissella, Maissela, Mayselha, Maichela, s. f., lat. maxilla, mâchoire, joue. 
Mals de dens, quan dol en la maissela. 
P. Vidal: S’ieu fos en. 
Mal de dents, quand il fait mal en la mâchoire. 

Mailla – Hueimais

choix poésies originales troubadours Raynouard; Lutz; Lumdar; Ja

Mailla, s. f., lat. macula, maille, tache.
Apel’ om mailla sella taca
Que a el peitz e ‘l ventre.
Auzel jove fai auzel ros
Ab grossa mailla, ab hueills senros.

Lexique roman; Magn, Manh – Maia

Emperaire, Carlomagno. rey de los francos desde 768 y emperador de Occidente desde 800 hasta su muerte; Esser

Magn, Manh, adj., lat. magnus, grand.
Valor magna,
En que s bagna.
Augier de S. Donat: Ses alegratge. 
La valeur grande, en quoi elle se délecte.

M, Macar, Machar – Magic

choix poésies originales troubadours Raynouard; Lutz; Lumdar; Ja

Macar, Machar, v., meurtrir, battre, frapper, blesser, altérer.

Voyez Muratori, Diss. 33.

Veirem escutz et elms macar e fendre.
Aicarts (Aicart) del Fossat: Entre dos.
Nous verrons frapper et fendre écus et heaumes.

Lutz, Llutz – Lyra, Lira

choix poésies originales troubadours Raynouard; Lutz; Lumdar; Ja

Lutz, Llutz, s. f., lat. lux, lumière, clarté, lueur, luminaire. Lutz es plus general que lum, quar tot lum es lutz, mas tota lutz no es lum.