Lup, Lop – Lustra
Lup, Lop, s. m., lat. lupus, loup.
Domna, en vos trobei tal guierdos,
Com fai al lup lo cabrol e l’ agnel.
P. Milon: Pois que.
Dame, en vous je trouvai tel profit, comme fait au loup le chevreuil et l’agneau.
Mes: mayo 2024
Lumtar, Lumdar, Lhumdar, Luntar, Lundar – Dilus, Diluns
Lumtar, Lumdar, Lhumdar, Luntar, Lundar, s. m., seuil, demeure.
Sus en lo lumtar son cazutz. V. de S. Honorat.
Sus en le seuil sont tombés.
Coma el desires vizitar los sanhs lhumdars dels apostols.
Lexique roman; Lum – Sobreluminos
Lum, s. m., lat. lumen, lumière, luminaire.
Entre lum et lutz no a autra diferensia, sino que lutz es plus general que lum, quar tot lum es lutz, mas tota lutz no es lum.
Lor, Lhor, Lur – Luchar, Lochar, Loitar
Lor, Lhor, Lur, pron. pers. m. et f. pl., lat. illorum, eux, elles.
Rég. dir. Mout mi tenon a gran honor
Totz selhs cuy ieu n’ ey obeditz,
Quar a mon joy suy revertitz;
Et laus en lieys e Dieu e lhor.
Loqusta – Paralogisme
Loqusta, s. f., lat. locusta, langouste, sorte de sauterelle.
Ero tans Sarrazis que semblavo loqustas sobre terra. Étaient si nombreux les Sarrasins …
Raúl Guimerá, Mejor Deportista de Teruel 2023
Raúl Guimerá, Mejor Deportista de Teruel 2023. Conocemos cómo acogió el premio que le fue otorgado en la Gala del Deporte y sus retos deportivos más inmediatos.
Logar, Loguar, Lojar – Perlongar, Perlonjar, Prolonguar,
Logar, Loguar, Lojar, v., lat. locare, louer, donner ou prendre en location, mettre à louage.
Albergar los viandans paubres que no podon logar ostal.
(chap. Albergá als vianans o caminans pobres que no poden llogá (cap) hostal.)
Lo, Le – Lovadruga
Lo, Le, art. masc. sing., le.
Voyez la Grammaire romane, p. 111, et la Grammaire comparée des langues de l’Europe latine, p. 3 et suiv.
Suj. De meg aripin…, lo cart. Tit. de 987.
Lista – Deslivransa, Desliuransa, Delivransa, Deliuransa
Lista, s. f., bande, bordure, liteau, bord. L’ancien teutonique avait liste, dont l’allemand a fait Leiste. Le poëme sur l’expédition de Charlemagne en Espagne
Limbe – Lissiu, Leissiu
Limbe, s. m., lat. limbus, bord, abord, limbe.
– Fig., en terme de théologie, limbes.
Luoch que hom apelhava limbe.