29 DE MAYO.
Presentáronse los
últimos embajadores enviados a la Reina, para hacer relación extensa
de cuanto había ocurrido con la dicha Señora, y, al objeto, fue
leído por dos veces el escrito que esta les había entregado, del
que se sacaron copias para algunas universidades que las solicitaban
con grande instancia; acordándose enseguida que las ocho
personas señaladas para este negocio examinasen el escrito y diesen
su dictamen, para hacer lo que se creyese más conveniente.
En la
sesión de la tarde del mismo día se informó a los embajadores de
Valencia, de cuanto había acontecido, a cuyo fin, los Diputados y
Consejo se encerraron con ellos en un cuarto, donde les fueron
leídas las instrucciones, cartas y demás documentos relativos a
este negocio, así como el escrito de la Reina, que signe a
continuación.
La serenissima Senyora Reyna axi com aquella
qui no altrament ama e extima lo Principat de
Cathalunya ciutat de Barchinona e cathalans que si
tots li fossen fills.
Considerants los innumerables dans
e inconvenients que no solament al dit Principat mas a tota la
cosa publica dels regnes e terres de la Majestat del Senyor
Rey e seus de la ruptura o dilacio de concordia se porien
seguir e cogitant e essent certa del gran amor devocio e
fidelitat que los dits cathalans al dit Senyor e a sa
Excellencia porten perque coneguen que no es menys la confiança e
bona expectacio que la dita Majestat e ella han en ells. Vist que los
missatgers a la dita Senyora tramesos qui de present aci son
han mostrat no esser contents de las respostes a aquells
donades en scrits ultimament ne esser volguts intrar
en pratica ne venir a particularitat alguna com
diguessen no haverne comissio de sos principals.
Desigant summament la concordia e complaure als dits
cathalans la dita Senyora Reyna puix ha poder
bastant de la Majestat del dit Senyor per acte publich rebud
per Pedro Doliet notari prothonotari de la dita Senyora
Reyna. Es contenta e axi ho promet en sa bona fe reyal
anarsen a Barchinona ensemps ab los
dits missatgers e alli atorgar e fermar totes aquelles
coses que per los diputats e consell del dit Principat de
Cathalunya entreveninthi la dita ciutat de Barchinona li seran
consellades circa les coses capitulades e demanades e
respostes axi per la Serenitat dels dits Senyors Rey e Reyna
com per part del dit Principat. E per cosa o occasio alguna que
excogitar se pogues no contravendra o recusara
ab tot efecte complir ço que per ells li sera
consellat dins spay de tres jorns continuament
comptadors del dia apres que li sera donat lo dit
consell. Confiant de la prudencia bondat e virtut e no menys de la
innata fidelitat e devocio de aquells que miraran e advertiran al
honor e dignitat reyal del dit Senyor Rey e sua en
totes coses que li aconsellaran e degudament reformaran com
sempre sos predecessors e ells loablament e virtuosa
han acostumat. E de aço a la dita Senyora Reyna plau
esserne feta carta publica.
Lo dessus scrit es
copia de la original cedula juxta la qual per la
lllustrissima Senyora Reyna es stada feta la prometença
e oferta en la dita cedula contenguda e de aquella per manament de la
dita lllustrissima Senyora Reyna levada e presa carta
publica per mossen Pedro Doliet notari e secretari de la
dita Senyora Reyna e per mi Pere Perello notari e
scriva e secretari de la embaxada tramesa a la dita Senyora
Reyna per part del dit Principat de Cathalunya ço es
en lo loch de Caldes de Muntbuy dijous a XXVIII dies
de maig any LXI. – Scrit de ma de mi dit Pere Perello hu
dels dits notaris.
Se mandó escribir la siguiente carta a
los demás embajadores que habían quedado en Caldes.
Dirigitur
dominis embaxiatoribus.
Reverend e magnifichs senyors. Per quant
en les instruccions hauria paraules retractives de vosaltres haver a
venir aci e no poder star aqui fins a dema que es
dissapte havem deliberat e es nostra voluntat e intencio que en lo
nom de Deu romangan aqui entro que en altra manera vos
sia scrit e aço no obstant lo contengut en les
dites instruccions. Dada en Barchinona a XXVIIII dies de maig
del any Mil CCCCLXI. – A. P. abat de Montserrat. –
Certificamvos que havem relacio dels embaxadors vostres companyons. –
Datum ut supra. – Los diputats del General de Cathalunya e
consell llur representants prests a vostra honor.