Capitol XLI. Com lo visrey sanct
Miquel presenta a la senyora huna singular camisa: ço es visceral
pietat ab guarniment de perseuerança.
Venint hun altre Angel
ab vna capça guarnida dambre (de ambre) de singular
olor e bellea: e ficant lo genoll dauant la senyora posa la capça en
mans del visrey: Lo qual obrint la presenta la a sa senyoria dient:
Clement senyora veus açi una camisa molt special que tramet a vostra
merce nostre senyor deu omnipotent. La qual es tota de seda singular:
guarnida de marauellosa obra dor: Per la dita camisa senyora es
entesa la vostra visceral pietat quius es natural e molt propinqua:
Lo guarniment qui per excellencia la embelleix: es la perseuerança
continua de vostres caritatiues obres: E sobre aquesta camisa se
posaran molt be totes les altres robes: Aquesta camisa senyora
enbellira (embellirá, embellirà) tant la vostra persona: que los seruidors de vostra
senyoria contemplant vostra altesa axi arreada de tal camisa diran. ¶
Honorate reginam plenam omnium gratiarum (g+r
virgulilla+a+22 o zz en ganchet): et contemplamini cum reuerentia
sanctissimum vultum suum. Volent dir: Honrau totes les gents aquesta
senyora reyna plena de tota gracia e contemplau ab reuerencia la sua
sanctissima e piadosa cara: E sa senyoria acceptant la camisa a ella
tramesa per nostre senyor deu acomanala a la sua fiada
cambrera.