Duptar, Doptar, v., lat. dubitare, douter.
Qui dupta es semlans a las ondas del mar que lo ven mena vas totas parts.

(chap. Qui dude s’assemelle – s’apareix – a les oles del mar que lo ven porte cap a tot arréu; literal: totes parts. Com veéu, ven no porte t final; lo catalá fa aná de ondas : onas, ones cuan se valensianise o afransese.)