Lexique roman; Esperit – Sospirar

Esperit, Sperit, s. m., lat. spiritus, esprit, âme. Adoncx s’ en vai mos esperitz  Tot dreitamen, dona, ves vos. Arnaud de Marueil: Dona genser.  Alors, dame, mon esprit s’en va tout droit vers vous. De totz selhs qu’ en terra… Leer másLexique roman; Esperit – Sospirar

espirit

Seguir l´espirit del marit begué carbons foguejants e mori spīritus sānctus – En idioma valencià diem espirit, no “esperit“.– Será castellanisme.– El català Bernat Metge en “Lo Somni” (1399) escrigué açó.– Fatxa ¡¡ Al Vita Christi trobo: “lo sperit sanct”:… Leer másespirit