Os – Ostra
Os, s. m., lat. os, os.
Non triaria pel ni os.
(chap. No triaría pell ni os.)
Le Dauphin d’Auvergne: Joglaretz.
Je ne choisirais peau ni os.
No i a mesolla ni os,
Vena ni nervi que no ‘l senta.
Roman de Jaufre, fol. 83.
Moncho, software, Beceite, Beseit, chapurriau, afiliados, affiliate, libros
Os, s. m., lat. os, os.
Non triaria pel ni os.
(chap. No triaría pell ni os.)
Le Dauphin d’Auvergne: Joglaretz.
Je ne choisirais peau ni os.
No i a mesolla ni os,
Vena ni nervi que no ‘l senta.
Roman de Jaufre, fol. 83.
Aixó es la mort del ossos. Un esqueleto humá en actitut agresiva y/o festiva. Cuan veíem a una persona mol arguellada, prima y seca, diébem: pareix una mort dels ossos.
Casi li avío uns ossets an este gos, pero men vach doná cuenta de que ere una siñora en ulleres de sol al cap.
La meua terra.
Poema traduít del original de Fran López Ortín al grupo Tradizions y paroletas d´o nuestro Aragón. Es lo silensio de la llarga nit,
solitaria sombra.
Aon la rosada gele los ossos,
en los seus frets mossos.
Desnudo, perro, hueso, mujer, comic. A otro perro con ese hueso.