Proverbio chino, dale a un español un pez y comerá un día, dale una caña y pedirá una tapa, un pincho, pintxo