LOS GITANOS Y SU DIALECTO. Francisco Quindalé,
Hombres doctos y razonadores de todos países han discurrido desde muy antiguo acerca del origen y peculiaridades de los gitanos.
Categoría: Romaní
V, LA COVA DE BETLEM.
V LACOVA DE BETLEM. Jasabets quel bon Jhesús En la nit que El naxía Feya alsángels lá sus Cridar pau e cortesía: Al mon venir novolía Mentre hi hac divisió; Amor e dilectió Albon Senyor li plasía. (FraEntelm Turmeda.) Veniu,pastors… Leer másV, LA COVA DE BETLEM.
II LO ROMANÍ.
II LOROMANÍ. Bona olor escampavaPe´l bosc lo romaní;Loventijol xupavaLes gotes que dexava Sobre ell un fresch Matí. Sesfulles removentS´hi acosta cruel cabrida,Y talla derebentLo tronch ab forta dent,Matant sa dolça vida. Yjo pensí llevòrs:Axí la jovenesa;Quant més brillan sesflorsMés pronte… Leer másII LO ROMANÍ.
Paradiso, Canto VI
CANTO VI [Canto VI, dove, nel cielo di Mercurio, Iustiniano imperadore sotto brevità narra tutti li grandi fatti operati per li Romani sotto la ‘nsegna de l’aquila, da l’avvenimento di Enea in Italia infino al tempo di Longobardi; e alcune… Leer másParadiso, Canto VI
Romé
Las gitanas – rom, romaní – suelen ofrecerlo.En caló se llama rumijeló, rumijelé. https://oc.m.wiktionary.org/wiki/romanin inglés rosemary alemán Rosmarin búlgaro розмарин (rosmarin) francés romarin ido rosmarino, italiano igual neerlandés rozemarijn ongrés rozmaring polski rozmaryn portuguès alecrim turco biberiye DCVB Romaní (Tremp, Balaguer, Urgell, Ll., Tamarit de la L., Fraga, Segarra, Conca de… Leer másRomé