Me encanta ese póster de Europe que tienes enmarcado en el pasillo, son mi madre y mis tías el día de mi comunión, qué jodidos los 80.
La banda sueca Europe: Europe es una banda sueca de rock formada en 1979 en Estocolmo, Suecia. La banda es conocida por sus canciones como “The Final Countdown” y “Carrie”. Los miembros fundadores de la banda incluyen:
Joey Tempest (vocalista)
John Norum (guitarrista)
Mic Michaeli (tecladista)
John Levén (bajista)
Tony Reno (baterista)
Carrie (letra bilingüe):
Cuando las luces se apagan
When lights go down
No veo razón para que llores
I see no reason for you to cry
Ya hemos pasado por esto antes
We’ve been through this before
En cada época, en cada estación
In every time, in every season
Dios sabe que lo he intentado
God knows I’ve tried
Así que, por favor, no pidas más
So, please, don’t ask for more
¿No puedes verlo en mis ojos?
Can’t you see it in my eyes?
Que este podría ser nuestro último adiós
That this might be our last goodbye
¡Carrie! ¡Carrie!
Carrie! Carrie!
Las cosas cambian, amiga mía (oah-oh)
Things, they change, my friend (woah-oh)
¡Carrie! ¡Carrie!
Carrie! Carrie!
Tal vez nos volvamos a ver
Maybe we’ll meet again
En algún lugar otra vez
Somewhere again
Leo tu mente
I read your mind
Sin intenciones de ser cruel
With no intentions of being unkind
Ojalá pudiera explicarlo
I wish I could explain
Todo lleva tiempo, mucha paciencia
It all takes time, a whole lot of patience
Si es un crimen, ¿por qué no siento dolor?
If it’s a crime, how come I feel no pain?
¿No puedes verlo en mis ojos?
Can’t you see it in my eyes?
Que este podría ser nuestro último adiós
That this might be our last goodbye
¡Carrie! ¡Carrie!
Carrie! Carrie!
Oh, as cosas cambian, amiga mía (oah-oh)
Oh, things, they change, my friend (woah-oh)
¡Carrie! ¡Carrie!
Carrie! Carrie!
Tal vez nos volvamos a ver
Maybe we’ll meet again
Oh-oh
Oh-oh
¿No puedes verlo en mis ojos?
Can’t you see it in my eyes?
Que este podría ser nuestro último adiós
That this might be our last goodbye
(Oh-oh-oh) oh
(Oh-oh-oh) oh
¡Carrie! ¡Carrie!
Carrie! Carrie!
Oh-oh, las cosas cambian
Oh-oh, things, they change (woah-oh)
Carrie, Carrie, Carrie
Carrie, Carrie, Carrie
¡Carrie! ¡Carrie!
Carrie! Carrie!
Tal vez nos volvamos a ver
Maybe we’ll meet again
Oh, en algún lugar otra vez
Oh, somewhere again
Cuando las luces se apagan
When lights go down
The Final Countdown (letra bilingüe)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
We’re leaving together
But still it’s farewell
And maybe we’ll come back
To Earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We’re leaving ground (leaving ground)
Will things ever be the same again?
It’s the final countdown
The final countdown
Oh, we’re heading for Venus (Venus)
And still we stand tall
‘Cause maybe they’ve seen us
And welcome us all, yeah
With so many light-years to go
And things to be found (to be found)
I’m sure that we’ll all miss her so
It’s the final countdown
The final countdown
The final countdown (final countdown)
Oh, oh-oh-oh
The final countdown
Oh-oh
It’s the final countdown
The final countdown
The final countdown