Etiqueta: Calabria
IX. Época Bizantina. (Braulio Foz)
JORNADA QUINTA. NOVELA SEXTA. Gian de Prócida
LXXXII, legajo cartas reales, 115, 19 octubre
Leg. de cartas reales. Núm. 115. 19 oc. Sin año. Muyt alto rey e virtuoso senyor.
– Mi senyor el infant por la gracia de Dios es bien sano e continuadament entiende en caça e en toda art de cavelleria assi que nunqua cessa quando caçando quando cavalquando quando juguando a la ballesta de que es buen maestro:
Catalá, dialecte provenzal, provensal
“Le catalán qui n’est qu’un dialecte provenzal transporté en Espagne au VIII siècle, pénétra de plus en plus vers le Sud pendant la lutte des rois d’Aragón contre les Arabes.”
Meyer-Lübke: Grammaire des langues romanes, 1890.
Vivaroaupenc
Lo vivaroaupenc o vivaroalpenc es lo dialècte nòrd-occitan parlat dins lo nòrd-èst de Velai, de franjas au sud de Léger, lo nòrd de Vivarés, lo Daufinat meridional, los Aups de lenga occitana en França e en Itàlia e a la Gàrdia en Calàbria