Etiqueta: facer

Far, Fair, Faire

Moncho
Tomás Bosque; Goz, gozos, goza, goces, gocet, gocets, goceta, gocetes al Mezquín, Mesquí; gos, gossos, gossa, gosses; gosset, gossets, gosseta, gossetes; Far, Fair, Faire; Donc, Dunc, Doncas

Far, Fair, Faire, v., facere, faire. 
Ben volgra, s’esser pogues, 
Tot lo mal qu’ ai fag desfar, 
E ‘l bes, qu’ ieu non ai fag, far. 
(chap. literal: Be vullguera, si puguere sé, tot lo mal que hay fet desfé, y lo be, que yo no hay fet, fé.)

XXXIV, reg 11, fol 171, 12 abril 1260

Moncho
Jacobus, Jacobi I, Jaime I de Aragón; Aragonum, Maioricarum, Valentia, Valencia, señor de Montpellier

Reg. N° 11. fol. 171. 12 abr. 1260. Al muy noble don Jayme por la gracia de Dios rey Daragon de Mayorgues et de Valencia conde de Barcilona e de Urgel e senor de Monpesler don Alfonso por essa misma gracia rey de Castella de Toledo de Leon de Gallicia de Sibilia de Cordoba de Murcia et de Jahen salut assi como a suegro et a amigo que mucho amamos

CXLII, 7, Reverterius vexcomte barchilonensis

Moncho

CXLII.
Núm. 7. In nomine Domini. Raimon Belengarius comes Barcellonia et rex Aragon et ego Reverterius vexcomte
barchilonensis