Furs

Furs, capitols, actes de cort, Saint-More, Capitols de la proferta feta al Senyor Rey en les corts per aquell celebrades als incoles del Regne de ualencia en lo monestir dels frares de preycadors de la Ciutat de valencia en lany Mil CCCC.XVIII. (1418) 

Fons – Aforar

Fons, fundus, fond, base; fondo; afoná, afonás

Fons, s. m., lat. fundus, fond, base.
Plus es pezans, e plus tost vay al fons. V. et Vert., fol. 54.
(chap. Pese mes, y mes rápit se’n va cap al fondo; s’afone.)

Derecho valenciano, Joseph Villarroya, Furs, Fueros

Furs. APUNTAMIENTOS PARA ESCRIBIR LA HISTORIA DEL DERECHO VALENCIANO Y VERIFICAR UNA PERFECTA TRADUCCIÓN DE LOS FUEROS RECOGIDOS POR DON JOSEPH VILLARROYA

NACIMIENTO, FUEROS DE SOBRARBE, JUSTICIA

LA VENGANZA DEL CONDE CRISTIANO (SIGLO XI. BARBASTRO) Vicente Ferrer, tempestad; FUEROS DE SOBRARBE; Justicia

NACIMIENTO DE LOS FUEROS DE SOBRARBE Y DEL JUSTICIA (SIGLO XII. BARBASTRO) Todavía no se había tomado a los moros la importante ciudad de Sarakusta y apenas se había sobrepasado el límite del pre-Pirineo, cuando la tradición legendaria hace nacer los fueros de Sobrarbe —origen de las libertades aragonesas y de la constitución política del reino—, y el Justicia de Aragón.

III. Reg. 474, fol. 252. a mar. 1132. Asine

Alfonso I de Aragón, imperatoris

Reg. N° 474, fol. 252. mar. 1132. Ego quidem Alfonsus Dei gratia rex facio hanc cartam donacionis et confirmacionis vobis populatores qui estis populatos in Asine et qui in antea populaveritis.

LI, perg 2206, Jaime I, 16 octubre 1274

Pedro III de Aragón, Don Pedro el Grande

Perg. n. 2206. Jai. I. 16 oct. 1274. Sea manifiesta cosa a todos que como nos infant don Pedro fijo primero et heredero del muy noble rey de Aragon embiassemos a la corte de Navarra la qual era aplegada en la Puente de la Reyna domingo el otro dia de sant Miguel del mes de setiembre del anno de MCCLXXIIII

LVI, perg. 209, diciembre 1148

Perg. N° 209. Dic. 1148. Hoc est translatum bene et fideliter ab alio translato translatatum kalendas augusti anno Domini MCCXL octavo a quodam instrumento quod sic habetur.

EL NACIMIENTO DE LOS ESPARZA

EL NACIMIENTO DE LOS ESPARZA (SIGLO XI. PAMPLONA)
En el año 1076, tuvo lugar en el limítrofe reino pamplonés una grave y profunda crisis política, en cuyo origen estaban involucrados los hermanos de su rey Sancho IV, los llamados infantes Ramiro y Ramón.

EL NACIMIENTO DE LA NOBLEZA ARAGONESA

EL NACIMIENTO DE LA NOBLEZA ARAGONESA (SIGLO IX. SAN JUAN DE LA PEÑA) Corría el año 832, cuando el cuarto rey de Sobrarbe, don Sancho García, fue muerto en batalla campal
contra los musulmanes, cayendo también junto a él García Aznar, quinto conde de Aragón.

greuge

En el siglo XVII en catalán decían agravi, pero hoy a los niños les enseñan el arcaísmo «greuge» para diferenciarse del español (agravio).