Furor – Futur

Ira, colère, fureur, furor, cólera; Bernat Catasús, JNC, horror

Furor, s. f., lat. furor, fureur.
Fig. Contra la furor de sa cociensa sacrifies a Dieu presumptuozamens.
Cat. dels apost. de Roma, fol. 46.
Contre la fureur de sa conscience sacrifiât à Dieu présomptueusement.

Fuster, Jordi Pujol

El català era una barreja de dialectes del provençal: ampurdanés, lleidetá, gerundi, barceloní… fins que en 1906 l’ingenier analfabet en llingüística Pompeyo Fabra va agarrar el dialecte barceloní i li va afegir valencià arcaic, galicismes, mallorquí, vasc…