Ordi, Ordy – Origami

Ordi, Ordy, s. m., lat. hordeum, orge. 
Pan d’ ordy vielh e vi mudat de tyna.
(chap. Pa de sibada vella y vi mudat de tina – barrica, carretell : trasbalsat. Ordio, hordio, de ahí ve la horchata, que antigamen encara no se fée en chufa, chufes.)
T. de Thomas et de Bernado: Bernado.
Pain d’ orge vieux et vin changé de tine.
Porta aytan volontiers ordi coma fromen. V. et Vert., fol. 54.

Orchata vienelada sin yelo nole fiyoanaiden

Orchata vienelada sin yelo nole fiyoanaiden: 
horchata bien helada, sin hielo, no le fío a nadie