Etiqueta: Madrit

N. 22. Memoriale n. 49. Fól. 71. 1484

Moncho
Fernando II de Aragón; sententia, Jacobum de Casafranca; judeus, judíos; 1505; hoc

N. 22. Memoriale n. 49. Fól. 71. Hic transcribere curavi ego quidem Petrus Michael Carbonellus instrumentum possessionis Scribe mandati et Archivarii tradite Francisco Carbonello filio meo precharo. Noverint universi: Quod anno a nativitate Domini MCCCCLXXX quarto die vero Mercurii XXXI… Leer másN. 22. Memoriale n. 49. Fól. 71. 1484

N. 20. Notariorum 1. Ferdinandi II. n. 3679. Fól. 131. v.

Moncho
Fernando II de Aragón; sententia, Jacobum de Casafranca; judeus, judíos; 1505; hoc

Notariorum 1. Ferdinandi II. n. 3679. Fól. 131. v.
Francisci Carbonelli. Nos Ferdinandus etc. Attendentes vos fidelem Scribam nostrum Franciscum Carbonellum filium fidelis nostri Petri Michaelis Carbonelli

Catalunya mos furta, Ricart García Moya

Moncho

Catalunya mos furta, Ricart García Moya. El valenciano ‘ixcá’, los ‘cuols’ y la ‘Moma’. Me llama mi amigo Sansano de Elche y, entre cotilleos, me informa del feroz debate sobre
la misteriosa voz ‘ixcá’ (cast. ‘¡ójala!’), posible descendiente díscolo y lejano de la construcción
semítica ‘in sa llah’ , origen del ‘ixala’ conservado por sefardíes neoyorquinos.