1. 9. De cóm Pedro Saputo va pintá la capella de la Virgen de la Corona.
De cóm Pedro Saputo va pintá la capella de la Virgen de la Corona. O u hay ensomiat o u hay vist; yo crec que es lo segón. ¡Y en quina ocasió y cóm u vach vore!
Etiqueta: mestre
JORNADA SEXTA. NOVELA QUINTA
JORNADA SEXTA. NOVELA QUINTA.
Micer Forese de Rábatta y lo mestre Giotto, pintó, venín de Mugello, sen enfoten de la seua mesquina apariensia.
Sperante in Deo Cardona, Alphonsus elnensis episcopus
Cortes de 1405, Sperante in Deo Cardona, Alphonsus elnensis episcopus
Blanquerna, Ramón Lull, valencià, 1521
Valencià que tinga dignitat i cultura jamai li diria catalana a sa llengua valenciana. Blanquerna de Ramón Lull, trad. al valencià. 1521. (Ramon o Ramón escribíe Lull, Lulio, NO Llull)
VELES E VENTS, AUSIÀS MARCH
VELES E VENTS, AUSIÀS MARCH.
(Comparéu este texto editat en la Vita Christi, publicada al 1497.)
he yo traduit de latí en valenciana prosa lo libre de mestre
he yo traduit de latí en valenciana prosa lo libre de mestre
LAS TRES BAILÍAS
LAS TRES BAILÍAS. La actual comarca del MAESTRAZGO turolense, cuyo nombre deriva del término MAESTRE, ya que estos territorios se encontraban bajo la jurisdicción del Gran Maestre de las órdenes militares tuvo su nacimiento como tal en el año 1317,… Leer másLAS TRES BAILÍAS
Auvernhat, M-N, madament – nuòu, nòva
brancas de sause, madament, madèble, madiera, maestra, maestre, mag, mai, maid, malamen, malaudiu, mast, mastra, mats, mèi, mèid, mestre, parièrament