Carme Junyent, sa yaya ere de Beseit

Carme Junyent, ANC, menos brossa, María del Carmen Junyent Figueras

La meua yaya me explicáe que una vegada Deu va aná a Italia y los va di als italians: vatros parlaréu lo italiá (y Dante qué parlabe, atontada?). Después va aná a Fransa y als fransesos los va di: vatres (vous) parlaréu lo fransés. (Y lo ocsitá qué, idiota?)
Cuan va passá per Cataluña, va di als catalans: vatros parlaréu lo catalá.
Cuan va passá per Beseit los va di: y vatros parléu com vullgáu o vullguéu.

Historieta 7

Venga menut, animat un poc, que encara que sigue denit y estem prenen la fresca, minchat unes figues, que tens cara de fam, sino te tindre que fotre un espentó (empujón), que t’estas dormin y cauras de la cadira.

Chapurriau, Torrevelilla, Jesús Martínez Fabón

bolicha, garranchal, Jesús Martínez Fabón, malcriat, nina, palpó, paupóns, timó, Torrevelilla, vatres, vusaltres