Monchosoft

Lo rey Darago et de Sicilia. –
Reyna molt cara filla. Be creem que per nostra desaventura e
vostra no ignorats com nostre Senyor Deus ha volgut appellar
al seu regne nostre primogenit lo rey de Sicilia marit vostre de que
viurem tostemps ab sobirana tristor e dolorosa vida: placia a
nostre Senyor Deus reyna molt cara filla que li do bon repos e
vulla consolar nos e vos en nostres tribulacions e gran adversitat en
que per sa merce nos ha posats. Reyna molt cara filla
pregamvos ab la major affeccio que podem que ho prengats com
pus pacientment porets e que conformets lo vostre voler
ab aquell de nostre Senyor Deus a qui ha plagut e al qual alcu no deu
ne pot contradir e
que vullats entendre ab sobirana diligencia en
lo bon regiment daqueix regne axi com tro açi tots temps havets be
acostumat: e siats certa reyna molt cara filla que per la mort
del dit rey nostre primogenit e marit vostre no es ne sera menor la
amor queus havem e haurem daqui avant daquella queus haviem en vida
sua ans sera molt major que jamay no fo e conexeretsho per
obra. Reyna molt cara filla en breu Deu volent vos escriurem
largament sobre aquesta materia e sobre les provisions que entenem a
fer per lo bon regiment et pacific estament daqueix regne sobrel qual
a present als nous escrivim sino que com nos sapiam certament
que Carles Omeli Simon de Mar e los altres jenoveses qui foren
preses ab les quatre galeas en Sardenya sien en poder de mossen
Sancho Roiç e segons quens han dit sien en lo castell de
Cathania pregamvos affectuosament reyna molt cara filla que no
vullats dar loc per res quels dits jenoveses
venguen en mans del dit mossen Sancho ans si hi son los li
façats levar tantost e romanguen en vostre poder preses
ferrats e ben guardats en manera que no puxen fugir e que per cosa
del mon no sien dats a rescat o a alcun altre partit quar si exien
en alcuna manera de la preso seria total perdicio del regne de
Sardenya. E sia la sancta Trinitat reyna molt cara filla continuament
vostra guarda. Nous merevellets reyna molt cara filla com la present
no es signada de nostra ma quar per la subirana tristor en que
som posats no havem pogut signar. Dada en Barchinona sots nostre
segell secret a VI dies dagost del any de la nativitat de Nostre
Senyor mil CCCCVIIII – Bernardus secretarius. – Dominus rex mandavit
michi – Bernardo Medici. – Dirigitur a la reyna de Sicilia.

Lo rey Darago et de Sicilia. – Reyna molt
cara filla. Per raho de la molt dolorosa mort que havem sabuda de
nostre primogenit lo rey de Sicilia marit vostre de gloriosa
memoria havem delliberat de passar en lo regne de Sardenya
fort prestament per acabar e portar a deguda fi la execucio per lo
rey nostre primogenit contra los sards a nos e a ell rebelles
començada e puys partint del dit regne entenem anar visitar lo regne
de Sicilia e metre aquell en bon e pacifich estament ab la
ajuda de nostre Senyor Deus: e sobre tot aço reyna molt cara filla
havem informat largament de nostra intencio lamat nostre mossen Jacme
Roure qui de nostra part vos esplicara alcunes paraules a las
quals vos pregam reyna molt cara filla que vullats donar fe et
induditada creença: e trametemvos reyna molt cara filla
per aquell la carta del poder queus havem donat de regir e
administrar lo dit regne de Sicilia en aquella forma que fahiets
en temps quel dit rey nostre primogenit e marit vostre vivia. E sia
lo Sanct Sperit reyna molt cara filla vostra continua
proteccio. Nous merevellets reyna molt cara filla com la present no
es signada de nostra ma quar per la sobirana tristor e congoxa
en que som posats per raho de la dita mort no la havem poguda signar.
Dada en Barchinona sots nostre segell secret a VIII dies dagost del
any MCCCCVIIII. – Bernardus secretarius. – Dominus rex mandavit michi
– Bernardo Medici. – Dirigitur regine Sicilie.