Monchosoft

Hoc est translatum bene
et fideliter sumptum septimo decimo kalendas octobris anno Domini
millesimo
CCC primo
(1301)
a quodam instrumento originali auctoritate venerabilis Dalmatii
de Monte Olivo
decani et officialis Terrachone
cujus tenor de verbo ad verbum talis est.
– In Christi nomine sit
notum cunctis quod ego Berengarius
Dei dignacione
Tarrachonensis
Archiepiscopus
cum voluntate et consensu tocius conventus
Tarrachone
ecclesie
et ego Ildefonsus
Dei gratia rex
Aragonensis
et Bertrandus
de Castelet
et uxor
ejus Guillelma
donamus omnibus populatoribus
colonis
et habitatoribus
ville
nostre que dicitur Monsrubeus
et omnibus filiis et heredibus et successoribus ipsorum populatorum
presentium et futurorum (furortuum
en el original)
omnes honores videlicet terras
cultas
et heremas
domos
et vineas
et ortos
et ferragenalia
que modo habent et deinceps habebunt in termino ipsius ville
vel castri
Montis
Rubei
cui ville
vel castro
donamus tales terminos in circuitu: ab oriente in termino quem comes
Barchinone
donavit Raimundo
de Aretibus
et Poncio
Dorcha
sicut sonat in carta eorum de honore Cambrilium
et in termino Alforge
et descendit ad mare
et affrontat a meridie in mari et ab occidente in colle
Balagarii
et indo
de serra
in serram
sicut aque vergunt versus Tarrachonam
ascendit ad collem
Leude
et inde pervenit a parte circi
ad vallem
Garzarum
sicut aque vergunt versus Tarrachonam
et inde revertitur ad terminum
Alforge.
Et donamus eis istos honores cum ingressibus et egressibus suis et
cum lignis
et pascuis
et aquis
ad usus
ipsorum omnium et cum ademprivis tali condicione quod ipsi et
successores eorum sint habitatores ipsius ville
vel castri
et habeant et teneant ipsos honores per nos et successores nostros et
singuli laboratores qui singulas pariliatas
habuerint donent nobis et successoribus nostris III quarterias
ordei
et unam quarteriam
frumenti
singulis
annis.
Verumtamen unaquaquo pariliata honoris sufficiat et abundet ad
octuaginta quarterias ordei seminandas et singule pariliate habeant
habundanter IIII
quarteratas
vinearum:
et preterea habeant ipsi coloni et habitatores et eorum successores
domos suas in villa vel castro et ortos et ferragenalia ubi eis
fuerint assignata. Qui vero plus vel minus una pariliata habuerint
donent secundum quantitatem honoris quem habuerint ad racionem
predictam ut qui plus habuerit secundum quod plus habuerit plus donet
et qui minus habuerit secundum quod minus habuerit minus donet. Et
retinemus nobis et successoribus nostris fabricam
et furnum
ita quod nos stabiliamus furnum
et fabricam
et laboratores
et populatores
et eorum successores coquant
in ipso furno
panes
suos et in fabrica
lauceen:
et donent pro furnatico
vicesimum
quintum
panem
et donent pro lauceo
annuatim
de singulis vomeribus
et ligonibus
unam migeriam
ordei.
Siquid autem furnarius
vel ferrarius
contumaciter ipsis populatoribus et eorum successoribus peioraverit
vel destruxerit emendetur et restituatur eis et nos distringamus eos
ad emendandum et restituendum. Et preter istos usaticos
nullus alius usaticus
vel census
imponatur ipsis habitatoribus vel eorum successoribus et nulla vis
aut violentia fiat eis nisi per equam justiciam: set salvo censu
pariliatarum et lauceo
et furnatico
et justicia habeant franche
et libere
omnes predictos honores ad omnes voluntates suas sicut melius dici et
intelligi potest ad eorum profectum. Si quis hoc fregerit dupli pena
restituat et postea firmum permaneat. Quod est actum idus augusti
anno MCLXXX
Dominice incarnacionis. – Sig+num Berengarius Terraconensisis
archiepiscopus. – Ego Raimundus Terracone
ecclesie prepositus. – Sig+num Bertrandi de Castelet. – Sig+num
Guillelme
uxoris
ejus. – Sig+num Guillelmi
Petri
filii
sui. – Hoc Ricardus ita sig+num trahit archilevita. – Sig+num Poncii
presbiteri canonici. – Sig+num Calvonis. – Sig+num Richardi. –
Sig+num Arnaldi de Podioviridi. – Sig+num Roberti Ginet. – Sig+num
Petri de Rubione qui hujus rei testes sunt. – (Siguen
unos caracteres hebreos)
salvo jure de Cambrils.
– Ego Petrus de Terrachona
tarrachonensis
…. hoc scripsi et rasi et emendavi in …. – Sig+num Ildefonsi
regis Aragonis
comitis
Barchinone et marchionis Provincie.
– Ego Guillelmus de Bassio notarius domini regis subscribo et facio
hoc sig+num. – Ego Dalmacius de Monteolivo
decanus ac officialis Terracone
huic translato auctoritatem prestans subscribo. – Sig+num Berengarii
de Terracia
publici tabellionis
Terrachone
sub Michaele
Boter
qui hoc translatum cum suo originali de verbo ad verbum fideliter
comprobatum scribi fecit et clausit. – Ego Arnaldus
de Pratis
hoc translatum bene et fideliter translatavi mandato Michaelis
Boter
Terrachone
notarii.