XXVII.
Perg. n. 586. Alfon. I. Mayo 1191.
Dei gracia
rex
Aragonensis
comes Barchinonensis marchio Provincie bono animo et gratuita
voluntate confirmo dono et concedo vobis Berengario
de Villafrancha
Petro de
Villafrancha
Dalmacio
de Cayneles
et Vidyano
de Zarafegera
villam
que dicitur Villafrancha
sitam in Penitensi
(Vilafranca del Penedès o Penedés o Panadés)
cum omnibus etiam habitatoribus suis presentibus et futuris ut per me
habeatis et teneatis. Confirmo vobis item et dono illas duodecim
modiatas
que sunt in circuito
ville
ad vestrum alodium
proprium perpetuo possidendum sicut hodie
habetis
et tenetis
et sicut melius patres
vestri
condam habuerunt
et tenuerunt
ex donacione
domini comitis
felicis
memorie
mei videlicet genitoris.
Item concedo vobis et laudo omnia stachamenta
ejusdem ville
tam in villa
quam in merchato
quam eciam in fira:
ea tamen condicione quod unus semper ex vobis ad accipienda
estachamenta per vices constituti prout inter vos conveneritis et
posueritis juret
corporaliter bajulo
meo super evangeliis Domini ut et fidelis sit inde michi et fideliter
donet terciam
partem
de proventibus
et exitibus
justiciarum
et estachamentorum
bajulo
meo. Alias autem duas
partes
vobis concedo. Sic igitur bajulus
meus non expectabitur umquam in estachamentis accipiendis neque in
terminandis causis placitorum. Concedo rursum vobis duas
partes
in omnibus stabilimentis
tam in tota
villa
quam in merchato
quam in ipsa fira
retenta
quoque michi
tercia
parte
alia: sed in ipso macello retineo michi in omnibus septimane diebus
et fire
et mercati
medietatem
vobis similiter alia medietate
concessa salvo inquam per totum quod supradictum est de
stabilimentis.
In omnibus vero leudis
aliisque exitibus
mercati
et fire
michi
duas
partes
retineo
vos autem terciam
partem
habeatis salva quidem per totum quartam
partem
mercati
Barchinonensis
ecclesie
et episcopi
servato nichilominus quod supradictum est de estachamentis et
stabilimentis. Item concedo vobis in dominicatura ut singuli singulas
habeatis botycas
in illis videlicet quas jam hodie habetis et possidetis: in aliis
autem butiges
omnibus retineo michi medietatem
aliamque medietatem hominibus ejusdem ville
ut per vos tamen habeant concedo et dono. De aliis etiam censibus
honoris
qui fuit Bertrandi
de Castelleto
qui et nunc apopulatus
est ad villam
retineo michi medietatem
concessa medietate
alia soli Petro
de Villa-francha
et suis qui jam pridie eundem honorem ab eodem Bertrando adquisivit
pro quo honore ego postea dedi alium honorem in excambium
servato item ordine estachamentorum in habitantibus in eodem honore
hominibus qui fuit Bertrandi quemadmodum et supradictum est et sic de
ceteris estachamentis ville ad opus vestri salvisque inter me et vos
proventibus placitorum et justiciarum nec non et stabilimentis
omnibus et eximentis eo modo quo et suprascriptum est. In illa vero
compra alterius honoris quem vos emistis infra
villam
retineo michi de censu
inde exeunte terciam
partem
vobis autem duas
partes
concedo: in omnibus autem censibus
ville
aliis et redditibus tabularum
et operatoriorum
vobis duas partes concedo et michi retineo terciam partem: in
hominibus vero dominicaturarum
quas patres vestri ut dicitis retinuerunt sibi causa appellacionis
habeatis hoc ibi quod vel fide testium vel declaratione
instrumentorum monstrare potueritis sin autem fiat sicut et de
ceteris hominibus ville. In illis ferregenalibus
qui sunt inter modiatas
et villam
et in omni melioramento quod ibi fiet michi tres partes retineo vobis
autem quartam partem concedo salvis estachamentis et stabilimentis eo
modo quo supra. In exorchiis cuguciis et homicidiis duas partes ego
vos autem terciam partem habeatis: ostes
autem et cavalchatas
et chestias
michi totum retineo ita quod vos nichil ibi habeatis. In furnis
autem ville
quos primum vobis concedo et dono quoquetur
(se
lee qnoquetur, coucedo, las u y las n a veces se confunden en textos
antiguos)
panis
meus et regine
absque puga cum ibi fuerimus et panis
eciam baronum
nostrorum nobis absentibus cum de proprio nostro comederint set et
bajuli nostri coquent
similiter cotidie et semper panem
suum unus post alium illorum nec vobis unquam directum firmabunt dum
tamen bajuli extiterint bajulie mee. Item concedo Berengario de
Villafrancha et Petro de Villafrancha suisque unam jovam
semel
in anno
in hominibus ejusdem ville
et retineo michi aliam. Hec autem omnia habebitis vos et projenies
vestra et posteritas perpetuo cum introitibus et exitibus suis ad
fidelitatem meam meorumque successorum et facietis inde michi et meis
inter vos omnes IIII videlicet parcionarios sive participes ost
de uno
milite
solo et erit semper in vestra eleccione an unus ex vobis an alius
extraneus miles per vos vadat et faciat michi illam ost
nec licebit michi aut vobis nostrisque emere vel adquirere de
honoribus predictorum hominum absque volvntate
ambarum parcium: in his autem omnibus volumus esse salvum jus et
donativum ecclesie ejusdem ville et nominatim quandam botigam
et tabulam
et ferregenalem
et furnum
de calce
atque locum et solum ipsius furni
perpetuo sicut hodie habet eadem ecclessia
et clericus:
atque omne aliud jus et racionem quod habeat eadem ecclesia ubique
locorum ibidem laudamus et confirmamus et nominatim scribaniam
ejusdem ville quam ei jam dudum assignavimus et instrumento cum signo
nostro corroboravimus. Actum est hoc apud Ilerdam
mense madii millessimo
centessimo LXXXXI.
– Signum + Ildefonsi
regis Aragonis
comitis Barchinone marchionis Provincie. – + Berengarius Terrachone
archiepiscopus. – Sig+num Guillelmi de Zagranada.
– Sig+num Otonis de Insula.
– Sig+num Petri de Bassia.
– Petrus Ausonensis
sacrista.
– Ego Guillelmus (Guillelmns)
de Bassia notarius domini regis scripsi hanc cartam et feci hoc
sig+num.
Perg. n. 586. Alfon. I. Mayo 1191.
Notum sit cunctis quod
ego
Dei gracia
rex
Aragonensis
comes Barchinonensis marchio Provincie bono animo et gratuita
voluntate confirmo dono et concedo vobis Berengario
de Villafrancha
Petro de
Villafrancha
Dalmacio
de Cayneles
et Vidyano
de Zarafegera
villam
que dicitur Villafrancha
sitam in Penitensi
(Vilafranca del Penedès o Penedés o Panadés)
cum omnibus etiam habitatoribus suis presentibus et futuris ut per me
habeatis et teneatis. Confirmo vobis item et dono illas duodecim
modiatas
que sunt in circuito
ville
ad vestrum alodium
proprium perpetuo possidendum sicut hodie
habetis
et tenetis
et sicut melius patres
vestri
condam habuerunt
et tenuerunt
ex donacione
domini comitis
felicis
memorie
mei videlicet genitoris.
Item concedo vobis et laudo omnia stachamenta
ejusdem ville
tam in villa
quam in merchato
quam eciam in fira:
ea tamen condicione quod unus semper ex vobis ad accipienda
estachamenta per vices constituti prout inter vos conveneritis et
posueritis juret
corporaliter bajulo
meo super evangeliis Domini ut et fidelis sit inde michi et fideliter
donet terciam
partem
de proventibus
et exitibus
justiciarum
et estachamentorum
bajulo
meo. Alias autem duas
partes
vobis concedo. Sic igitur bajulus
meus non expectabitur umquam in estachamentis accipiendis neque in
terminandis causis placitorum. Concedo rursum vobis duas
partes
in omnibus stabilimentis
tam in tota
villa
quam in merchato
quam in ipsa fira
retenta
quoque michi
tercia
parte
alia: sed in ipso macello retineo michi in omnibus septimane diebus
et fire
et mercati
medietatem
vobis similiter alia medietate
concessa salvo inquam per totum quod supradictum est de
stabilimentis.
In omnibus vero leudis
aliisque exitibus
mercati
et fire
michi
duas
partes
retineo
vos autem terciam
partem
habeatis salva quidem per totum quartam
partem
mercati
Barchinonensis
ecclesie
et episcopi
servato nichilominus quod supradictum est de estachamentis et
stabilimentis. Item concedo vobis in dominicatura ut singuli singulas
habeatis botycas
in illis videlicet quas jam hodie habetis et possidetis: in aliis
autem butiges
omnibus retineo michi medietatem
aliamque medietatem hominibus ejusdem ville
ut per vos tamen habeant concedo et dono. De aliis etiam censibus
honoris
qui fuit Bertrandi
de Castelleto
qui et nunc apopulatus
est ad villam
retineo michi medietatem
concessa medietate
alia soli Petro
de Villa-francha
et suis qui jam pridie eundem honorem ab eodem Bertrando adquisivit
pro quo honore ego postea dedi alium honorem in excambium
servato item ordine estachamentorum in habitantibus in eodem honore
hominibus qui fuit Bertrandi quemadmodum et supradictum est et sic de
ceteris estachamentis ville ad opus vestri salvisque inter me et vos
proventibus placitorum et justiciarum nec non et stabilimentis
omnibus et eximentis eo modo quo et suprascriptum est. In illa vero
compra alterius honoris quem vos emistis infra
villam
retineo michi de censu
inde exeunte terciam
partem
vobis autem duas
partes
concedo: in omnibus autem censibus
ville
aliis et redditibus tabularum
et operatoriorum
vobis duas partes concedo et michi retineo terciam partem: in
hominibus vero dominicaturarum
quas patres vestri ut dicitis retinuerunt sibi causa appellacionis
habeatis hoc ibi quod vel fide testium vel declaratione
instrumentorum monstrare potueritis sin autem fiat sicut et de
ceteris hominibus ville. In illis ferregenalibus
qui sunt inter modiatas
et villam
et in omni melioramento quod ibi fiet michi tres partes retineo vobis
autem quartam partem concedo salvis estachamentis et stabilimentis eo
modo quo supra. In exorchiis cuguciis et homicidiis duas partes ego
vos autem terciam partem habeatis: ostes
autem et cavalchatas
et chestias
michi totum retineo ita quod vos nichil ibi habeatis. In furnis
autem ville
quos primum vobis concedo et dono quoquetur
(se
lee qnoquetur, coucedo, las u y las n a veces se confunden en textos
antiguos)
panis
meus et regine
absque puga cum ibi fuerimus et panis
eciam baronum
nostrorum nobis absentibus cum de proprio nostro comederint set et
bajuli nostri coquent
similiter cotidie et semper panem
suum unus post alium illorum nec vobis unquam directum firmabunt dum
tamen bajuli extiterint bajulie mee. Item concedo Berengario de
Villafrancha et Petro de Villafrancha suisque unam jovam
semel
in anno
in hominibus ejusdem ville
et retineo michi aliam. Hec autem omnia habebitis vos et projenies
vestra et posteritas perpetuo cum introitibus et exitibus suis ad
fidelitatem meam meorumque successorum et facietis inde michi et meis
inter vos omnes IIII videlicet parcionarios sive participes ost
de uno
milite
solo et erit semper in vestra eleccione an unus ex vobis an alius
extraneus miles per vos vadat et faciat michi illam ost
nec licebit michi aut vobis nostrisque emere vel adquirere de
honoribus predictorum hominum absque volvntate
ambarum parcium: in his autem omnibus volumus esse salvum jus et
donativum ecclesie ejusdem ville et nominatim quandam botigam
et tabulam
et ferregenalem
et furnum
de calce
atque locum et solum ipsius furni
perpetuo sicut hodie habet eadem ecclessia
et clericus:
atque omne aliud jus et racionem quod habeat eadem ecclesia ubique
locorum ibidem laudamus et confirmamus et nominatim scribaniam
ejusdem ville quam ei jam dudum assignavimus et instrumento cum signo
nostro corroboravimus. Actum est hoc apud Ilerdam
mense madii millessimo
centessimo LXXXXI.
– Signum + Ildefonsi
regis Aragonis
comitis Barchinone marchionis Provincie. – + Berengarius Terrachone
archiepiscopus. – Sig+num Guillelmi de Zagranada.
– Sig+num Otonis de Insula.
– Sig+num Petri de Bassia.
– Petrus Ausonensis
sacrista.
– Ego Guillelmus (Guillelmns)
de Bassia notarius domini regis scripsi hanc cartam et feci hoc
sig+num.