Aragón, torre de Babel. La Comarca.
Lenguas. Una y mil lenguas se hablaron en la bíblica Torre de Babel, mito que narra el Génesis para explicar por qué en el mundo se hablan tantas lenguas diferentes, cuando lo había creado un solo Dios.
Día: 18 de febrero de 2020
Partitcrasia (Luis Arrufat)
Partitcrasia. Porto mols díes volén parlá sobre este asunto, pero estic tan cabrechat, que hay anát disán pasá los díes pa ver si me tranquilisaba y hu faya en menos rabia, pero no sé cóm eisirá.
Ting Presa, Pedro Salinas; Luis Arrufat
Ting Presa, Pedro Salinas; Luis Arrufat. Avui me ha arribat un treball mol guapo de Pedro Salinas y, com ting una edat a la que li va de rechupete, no me hay pogut resistí a traduil y adaptal a la nostra llengua.
LX, reg. 24, fol 97, 20 enero 1296
Reg. n.° 24. fol. 97. 20 ene. 1296. Bonifacius episcopus servus servorum Dei ad futuram rei memoriam. Redemptor mundi in cuius disposicione universa consistunt civitatem Iherusalem previdens ruituram flevise describitur super cam.
LIX, reg. 6, fol 134, 26 diciembre 1283
Reg. n.° 6. Fol. 134. 26 dic. 1283. Petrus Dei gratia Aragonum et Sicilie rex universis officialibus et aliis per dominacionem nostram constitutis ad quos presentes pervenerint salutem et gratiam.
LVIII, reg. 6, fol 134, 25 diciembre 1283
Reg. Núm. 6. fol. 134. 25 dic. 1283. Nos en Pere per la gracia de Deu rey Darago et de Sicilia als feels seus a tots homens de la val Dandorra (1) saluts et gracia. Avem entes que vos no havets complit ço que promes es a nos ni avets volguts fer lomenatge per nos a aquels que nos vos tramesem: et sabets be vosaltres que denant lo comte de Foix cara a cara nos ho promeses:
LVII, reg. 6, fol 100, 12 agosto 1283
Reg. Núm. 6. Fol. 100. 12 ag. 1283. En Pere per la gracia de Deu rey Darago et de Sicilia als feels seus alemins et veyls et a tots altres sarrayns de les aliames del regne de Valencia saluts et gracia.
LVI, reg. 6, fol 70, 21 marzo 1281
Reg. núm. 6, fol. 70. 21 mar. 1281. Nobili et dilecto viro Roderico Eximini de Luna procuratori regni Valencie salutem et dilectionem.
LV, reg. 3, fol 60, 19 abril 1279
Reg. núm. 3, fol. 60. 19 abr. 1279. Petrus Dei gratia rex Aragonis fidelibus suis vicariis çalmedinis bajulis et universis aliis officialibus suis ad quos presentes pervenerint salutem et graciam.
LIV, reg. 39, fol 164, 12 febrero 1276
Reg. n.° 39. fol. 164. 12 feb. 1276. Petrus Dei gratia rex Aragonum dilecto et fidelibus suis bajulo vel ejus locumtenenti et consulibus Montispesulani salutem et gratiam.