NOTAS.

NOTAS. NOTAPRELIMINAR. OBSERVACIONESORTOGRÁFICAS Y LITERARIAS. Parécemeindispensable apuntar aquí, no precisamente para los lectoresmallorquines, sino para los castellanos, algunas observaciones acercade la ortografía catalana, lemosina, ó balear y modo de leer esteidioma literario. OBSERVACION1.a – Diferentes sistemas ortográficos: – Dossistemas se… Leer másNOTAS.

XIV, AL VENERABLE SENYOR VICARI DE JESUSCRIST, LO SANT PARE PÍO IX;

XIV ALVENERABLE SENYORVICARI DE JESUSCRIST,LO SANT PARE PÍO IX; enla festa universal del quincuagèssim Aniversari de sa prelaturade Bisbe. Cantem en nostra llengua les glories de l´Esglesia;La gloria delPontífice que la goberna en Cap.¡Salut al venerable Senyor, de Crist vicari!¡Salut… Leer másXIV, AL VENERABLE SENYOR VICARI DE JESUSCRIST, LO SANT PARE PÍO IX;

XIII, DESIG DE LOS DESIGS.

XIII DESIGDE LOS DESIGS. Confiteanturtíbi, populi, Deus; Confiteantur tibi populi omnes! (Psalm66-v.3.) Eral´hora del día en que s´encénenDintre´l cor los desigs quedel cel vénen,Y´l cor desficïós s´en vol anar;Exa horade süau melancolía,Quant la derrera claredat del díaSonarreveure trist comença á… Leer másXIII, DESIG DE LOS DESIGS.