BREVE VOCABULARIO VALENCIANO Y CASTELLANO DE LAS VOCES MÁS OBSCURAS O ANTICUADAS.

BREVE VOCABULARIO VALENCIANO Y CASTELLANO DE LAS VOCES MÁS OBSCURAS O ANTICUADAS. (Parte de la Biblioteca valenciana de Justo Pastor Fuster, al final del tomo 1) Como este tomo contiene algunas poesías y citaciones en lemosín, que sólo es familiar a los valencianos, (y… Leer másBREVE VOCABULARIO VALENCIANO Y CASTELLANO DE LAS VOCES MÁS OBSCURAS O ANTICUADAS.

A, Aaça (glosario etimológico)

Aaça val., azaya cast. en Antonio de Nebrija (Dic. del romance al latín). Lanza. La palabra valenciana, según Engelmann, se deriva de açá, lanza, vara, cayado, pértiga, palo de cierta forma en Fr. Pedro de Alcalá, y asta, baculus en Raimundo Martín, o de açá, asta, baculus pastoralis, que trae el lexicógrafo catalán en su Voc. lat. ár.