Lexique roman; Castelh, castelhs, castels, castel, castell

Castelh, s. m., lat. castellum (castrum), château. (N. E. Variantes de Catalunha, con o sin h, Cathalunya, Catalugna,  Cataluenha, Catalunhia, Catalonia, Chastelongne; castelh, castell, châtelain, castellain, castellan, castellans, castellano, castellana, catalán, catalana, chastel, château, castillo, castillos, castiello, castiellos, etc.) Lo… Leer másLexique roman; Castelh, castelhs, castels, castel, castell

senyer En Garau de Berbera donzell capita

Al molt honorable senyer En Garau de Berbera donzell capita et cetera. Molt honorable senyer. Vostra letra havem rebuda avisatoria del cas fet per los enemichs en lo castell de Foix. Decontinent havem aplegat consell en lo qual es stat… Leer mássenyer En Garau de Berbera donzell capita

Johan Miquel cavaller capita de la vila de la Bisbal.

Al molt honorable mossen Johan Miquel cavaller capita de la vila de la Bisbal. Molt honorable mossen. Vista auctenticament la resposta feta per En Berenguer Barrot calla del castell (castla, castlà en otra carta : castellano y catalán) de aqueixa… Leer másJohan Miquel cavaller capita de la vila de la Bisbal.

Geroni Rosselló, LO CASTELL DE L'ARMONÍA.

LO CASTELL DE L’ARMONÍA. (Á n’en MarianAguiló.) Dalt un puig coronatd’àrbres Que domina monts yplans, Hi ha el castell deles sèt torres, De los sèt portalsmurats. ¡Qué n’es dehermosa la reyna Que s’alberga en estpalau! ¡Qué n’es la reynade rica!… Leer másGeroni Rosselló, LO CASTELL DE L'ARMONÍA.

Geroni Rosselló, LO CASTELL DE L’ARMONÍA.

LO CASTELL DE L’ARMONÍA. (Á n’en Marian Aguiló.) Dalt un puig coronat d’àrbres Que domina monts y plans, Hi ha el castell de les sèt torres, De los sèt portals murats. ¡Qué n’es de hermosa la reyna Que s’alberga en… Leer másGeroni Rosselló, LO CASTELL DE L’ARMONÍA.

Jorge María Ribero Meneses, Catalunya, Castilla

Un filólogo asegura que el origen de Catalunya es Castilla avantgarde – filólogo asegura origen Cataluña es Castilla Palencia y Burgos son, en opinión de Jorge María Ribero Meneses, la verdadera cuna del hoy llamado ‘pueblo catalán‘. catalán = castellano… Leer másJorge María Ribero Meneses, Catalunya, Castilla