Moncho, software, Beceite, Beseit, chapurriau, afiliados, affiliate, libros
Capitol. IIII. del singular exercici de virtuts en q la senyora se occupaua. En la tendra edat del seu mamar. E del inestimable goig de sancta anna. Ia (esta mayúscula me mareje, pareix Ya, o Ja) aquesta gloriosa verge en… Leer másCapitol. IIII. del singular exercici de virtuts en q la senyora se occupaua.
Lo carro vuit. (agüelo sebeta) Seguisco replegán charrades que pa mí sempre dúen alguna llisó que deuríem aprofitá y com están en castellá, intento traduiles al Chapurriau y donals lo mateis sentit en la nostra llengua. “Un día anáen al… Leer másLo carro vuit. (agüelo sebeta)
LXXXVIIIPerg. N°300. 10 feb. 1156. Hoc est judicium quod venerabilis Raimundus comes barchinonensis et princeps Aragonis fecit dari inter Poncium abbatem Sancti Johannis et Raimundum de Maureia de contencione que erat inter eos de quibusdam alodiis que sunt in valle… Leer másLXXXVIII, perg 300, 10 febrero 1156
¿Tos diuen que son pare de Ausiás March ere catalá? Mentira, ell y son germá Jaume eren valensians y son yayo tamé.J. Gulsoy; Estudis de Filología Valenciana, 2001 https://puv.uv.es/estudis-de-filologia-valenciana.html?___store=espanyol&___from_store=valencia Valencià de Yago Heliketano:¿Vos diuen que el pare de Ausiàs March… Leer másAusiàs March, catalá ? No, valensiá
whisky, güisky, güiski whisky wuesque, wesque, crit a les caballeríes, Als animals los cridaen wesque cuan volíem que anaren cap a la isquiarra y passallá cuan volíem que anaren a la dreta. gritos a los equinos, wesque izquierda, pasa allá… Leer másDicsionari chapurriau castellá, w, y, z
cabrechat, catalans, chens, chiquet, defendre, desánimo, llop, lucha, natres, natros, po, yayo, históriques, mentires, valensiá-catalá, llops
dialogada, emosió, facao, llechía, muletes, narrativa, premio, yayo, yo vull que me enseños chapurriau, aguantam, volieu, trevallen, chunits
cap, collóns, jota, llana, Pelayo, pesá, Romaña, romanes, yayo, Jota en chapurriau
amés, campamens, Chen, detallat, diriactes, ficaren, grapats, historieta, inchusta, marsapá, net, tems, tratats, yayo, Yusuf
Tomás Guimerá Urquizú, mon yayo, Tomás del Rufo, y Rogelio, un dels seus germáns, yayo dels “Severos”, germans Celma Guimerá.