Lo chapurriau, llengua romans desde lo 842
Avar, adj., lat. avarus, avare, chiche.
Per qu’ieu no vuelh cambiar
De joi ab un rei avar,
Cui sobra aurs et argens.
P. Vidal: Si m laissava.
C’est pourquoi je ne veux changer de bonheur avec un roi avare, pour qui l’or et l’argent abonde.
Avar, adj., lat. avarus, avare, chiche.
Per qu’ieu no vuelh cambiar
De joi ab un rei avar,
Cui sobra aurs et argens.
P. Vidal: Si m laissava.
C’est pourquoi je ne veux changer de bonheur avec un roi avare, pour qui l’or et l’argent abonde.
Elias Cairels.
Estat ai dos ans Qu’ ieu no fi vers ni chanso Mas era m somo
Fuelha e flors, e dos chans
Qu’el rossinhol fay,
Qu’ ieu vey say e lay
Quascus auzelhs domneiar
Ab son par;
E pus tot quant es
S’ alegra, ben soi entrepres,
S’ ieu no chant e no m’ asolatz;
Pero si m soi alqu’ esforsatz.
ça que la, cabonhat, cacalh, cacau, cacòu, cacunha, caga-menut, çai que delai, çaiquedelai, calau, çaquelà, cascalh