POESÍAS FANTÁSTICAS EN MALLORQUÍ. Tomás Aguiló Forteza.

POESÍAS FANTÁSTICAS  EN MALLORQUÍ PER D. TOMÁS AGUILÓ. PALMA. IMPRENTA DE D. JUAN GUASP. 1852. I. Recolsada á sa finestra, Que dóna enfront des camí, Tota sola guaita y plòra Sa Contessa de Vallric. Bé té que plorar cuant pensa… Leer másPOESÍAS FANTÁSTICAS EN MALLORQUÍ. Tomás Aguiló Forteza.

Lo Trovador Mallorquí. El Trovador Mallorquín. José Taronjí.

Lo Trovador Mallorquí. El Trovador Mallorquín. Poesías escritas en mallorquín literario.Acompañadas de versión castellana;porD. José Taronjí. Presbítero, Doctor en Sagrada Teología,canónigo de la insigne iglesia del Sacro-Monte,Catedrático de Retórica y Poéticaen el Colegio-Seminario de San Dionisio. Palma de Mallorca. Tipografía de… Leer másLo Trovador Mallorquí. El Trovador Mallorquín. José Taronjí.

NOTAS.

NOTAS. NOTAPRELIMINAR. OBSERVACIONESORTOGRÁFICAS Y LITERARIAS. Parécemeindispensable apuntar aquí, no precisamente para los lectoresmallorquines, sino para los castellanos, algunas observaciones acercade la ortografía catalana, lemosina, ó balear y modo de leer esteidioma literario. OBSERVACION1.a – Diferentes sistemas ortográficos: – Dossistemas se… Leer másNOTAS.

Etimologías VS el padre habas

Etimologías VS el padre habas:aunque haya movimientos que promuevan que el valenciano o balear son lenguas separadas, filológicamente las variedades habladas en Cataluña, Valencia y Baleares (se deja Aragón) forman parte de una misma macrolengua 🙂 Estoy de acuerdo, esa macrolengua es el latín. No des lecciones sin tener ni idea, es un consejo.

La toponimia mozárabe balear

La toponimia mozárabe balear, Álvaro GALMÉS DE FUENTES. Análisis de más de doscientos topónimos mozárabes de las Islas Baleares,

balear, valenciano, chapurriau, catalán, occitan

Alibèrt, Occitania, Catalunya

Aquestas, balear, catalán, chapurriau, d’usatge, d’usuaris, desvolopament, escolas, l’ensenhament, lenga, millons, nivel, públicas, quatre, valenciano, occitan

Una historia possible 3, Aldees, Valensiá, Balear

árabes, balear, Celtas, celtíberos, Fransa, godos, iberos, lahors, mescolansa, mozárabes, Muntesa, piau, reys godos, trobadors, valensiá, visigodos