Jorge María Ribero Meneses, Catalunya, Castilla

Artur Quintana Font

Un filólogo asegura que el origen de Cataluña o Catalunya es Castilla. Palencia y Burgos son, en opinión de Jorge María Ribero Meneses, la verdadera cuna del hoy llamado ‘pueblo catalán’.

Colección Documentos Corona Aragón, tomo III, parte 9

Colección Documentos Corona Aragón, tomo III, parte 9, Sesión del día 20.
Fue empleada en la lectura de los documentos que siguen:
Núm. 388.Tom, 21. Fol. 1815.

catalán = castellano, Castelongne, Cathelongne

catalán = castellano;
de castrum, castris, castra, Qsar, al-Qsar, kalat, Castelongne, Cathelongne, Catalunya, Cathalunya, Cataluña, catalá, català, catalans, Catalas, catalana, catalanas, catalanes, castellans, castlans, castla, castlà, castlá, castellano de Amposta, castella Damposta, 
castell, castells, casteyl, casteyls, castillo, castiello, castillos, castiellos, castelh, castelhs, castels, 
y aún hay más variantes.