LOS GITANOS Y SU DIALECTO. Francisco Quindalé,

LOS GITANOS Y SU DIALECTO. Francisco Quindalé,

Hombres doctos y razonadores de todos países han discurrido desde muy antiguo acerca del origen y peculiaridades de los gitanos.

chapurreau, arag. Aguaviva

chapurreau, Arag. s. m. «así llaman en Aguaviva a un estilo de hablar que no es catalán ni valenciano, sino descendiente del latín y mozárabe con paralelismos en el cast. catalán y valenciano y aragonés de Ribagorza». Los hablantes son bilingües y no mezclan nunca el castellano con el chapurreao
(Andolz 1977: 88).

un dialecte provensal que no teníe literatura

Ñabíe una vegada un dialecte provensal que no teníe literatura y va tindre que apropiás de la literatura de les llengües veínes per a tíndrela.

dialecto catalán, provenzal arcaico, lengua valenciana

El dialecto catalán es una mezcla de provenzal arcaico y lengua valenciana clásica.

Viaje por la frontera de palabras

aragonés, bada, bade, Castelló, Castellón, Chóvar, churro, dialecto, frontera, habla, litero, sol, turismo lingüístico, valenciano, valensiá

catalán, dialecto, provenzal

Bonaventura Aribau, català, catalán, dialecto, francés, Francia, lemosín, Limoges, llemosí, provenzal, Valencia, valenciano, valensiá