CVII. Reg. 1911, fol. 43. 12 mayo 1396

Juan I de Aragón

Reg. n. 1911, fol. 43. 12 mayo 1396. Per moderacio del us et exercici del offici dels sobreposats de la orta de la vila de Perpenya son ordonades les coses seguents. Primerament quels dits sobreposats appellats de la orta de Perpenya

Andreu Bosch, llengua, valenciana, cathalana, mallorquina, rossellonesa

Andreu Bosch, un perpiñanés del 1628 diu que existixen la llengua valensiana, la mallorquina y la rossellonesa. Cathalana. Siríe facha, sense cap duda. … que apar ja que quiscuna es different, so es la Valenciana de la Cathalana, Mallorquina, y Rossellonesa, y les demes sols la valenciana ha restat ab mes memories viues (vives), si be apres ab lo discurs del temps se es affectada, ab lo …