LA MUERTE DEL CONDE ARTAL, SEÑOR DE MEQUINENZA

LA MUERTE DEL CONDE ARTAL, SEÑOR DE MEQUINENZA, Estamos en Mequinenza. Era señor del castillo el conde Artal, hombre tan temido como odiado por su
crueldad y licenciosas costumbres.

catalán = castellano, Castelongne, Cathelongne

catalán = castellano;
de castrum, castris, castra, Qsar, al-Qsar, kalat, Castelongne, Cathelongne, Catalunya, Cathalunya, Cataluña, catalá, català, catalans, Catalas, catalana, catalanas, catalanes, castellans, castlans, castla, castlà, castlá, castellano de Amposta, castella Damposta, 
castell, castells, casteyl, casteyls, castillo, castiello, castillos, castiellos, castelh, castelhs, castels, 
y aún hay más variantes.

LA REPOBLACIÓN DE SUELVES

LA REPOBLACIÓN DE SUELVES, SIGLO XII, SUELVES, tierras pirenaicas, repoblarlos, explotación, exigua población, población aragonesa cristiana, marqués de Suelves,

RECONQUISTA DEL CASTILLO DEL MALLO

RECONQUISTA DEL CASTILLO DEL MALLO, SIGLO XIII, MOSQUERUELA, Alfonso II, al reconquistar Teruel, comenzó a abrir la ruta que permitiría a los cristianos descender a
la huerta levantina, como así haría, fundamentalmente, Jaime I.

LA RECONQUISTA DE ALAGÓN

LA RECONQUISTA DE ALAGÓN, SIGLO XII, ALAGÓN, La ciudad de Zaragoza había caído en manos de Alfonso I el Batallador, pero de nada hubiera servido la
gesta si no aseguraba, asimismo, las poblaciones aledañas, todavía en manos de los musulmanes, cual era el caso de Alagón, ubicada entre los ríos Ebro y Jalón.

LA RECONQUISTA DE MONZÓN

LA RECONQUISTA DE MONZÓN , SIGLO XI, MONZÓN, montisonenses, 1089, san Juan, monte, sonido, Mon-só, campana, castillo, Castillón Cortada

HERMANOS ISARRE, RECONQUISTA DE ALQUÉZAR

LOS HERMANOS ISARRE, EN LA RECONQUISTA DE ALQUÉZAR, SIGLO XI, rey aragonés Sancho Ramírez,

Catalán = Castellano

La palabra catalán viene del francés Châtelain (chatelán, castelán, castlà, castlan, etc.) y significa castellano; castillo en francés es château. Los franceses usaban una palabra que significa castellano para referirse a las personas que vivían en la marca hispánica. Châtelaine = castellana.