Núm. 40. Reg. 1378. fol. 74. 4 dic. 1341

Pedro IV de Aragón, El Ceremonioso, Lo Ceremoniós

Reg. n. 1378. fol. 74. 4 dic. 1341. Rey havemos recebido vuestra carta en que nos embiastes a rogar que commo hayades por cierto entendido quel nuestro almirayl se quiere venir contra nuestro mandamiento et non quiere fincar en la guarda de la mar del strecho de Tariffa

XLIV, reg. 8, fol 69, 30 junio 1265 (aragonés)

Jacobus, Jaime I de Aragón

Reg. 8. fol. 69. 30 jun. 1265. Nos don Jayme por la gracia de Dios etc. Guiamos et aseguramos a vos F. Sanchez et a don B. G. Dentenza et a don Ferriz de Liçana et a todos vuestros bienes e a vuestros vassallos e valedores

El dialecto catalán, un chapurriau soberbio

champoiral, chapurriau, champouirau, jargon

Ascuma, català, catalán, Catalonha, Cataluña, Catalunya, Champoiral, CHAMPOUIRAU, champourrau, chapurriau, Matarraña, Matarranya, soberbia, soberbio, TEMPS de FRANJA