Lo chapurriau, llengua romans desde lo 842
Raba, s. f., lat. rapa, rave.
Voyez Muratori, Dis. 33.
Pero aitan li valria Una raba.
Deudes de Prades, Auz. cass. Pourtant autant lui vaudrait une rave. Nég. expl. Ieu no pretz una raba
Lur mal dir, ans cre que m’ajut.
Querela, Querella, s. f., lat. querela, plainte, lamentation.
Veray Dieus, dressa tas aurelhas,
Enten mos clams e mas querellas.
Folquet de Marseille: Senher Dieus.
Nosa, Noysa, Nausa, Nauza, s. f., lat. noxia, noise, querelle, dispute.
Entendet la nosa et la crior. Roman de Gerard de Rossillon, fol. 7.
Il entendit la noise et la clameur.