XIV. Perg. 122. Alfonso I (II). 6 mar. 1172

Ciurana, Siurana

Perg. n. 122. Alfonso I (II). 6 mar. 1172. Providum est scripture comitere quod in posterum posset oblivione deleri. Inde est ergo quod ego lldefonsus Dei gratia rex Aragonis comes Barchinone et marchio Provincie ob restaurationem et confirmationem terminorum castri de Ciurana hoc sacramentale fieri decrevi ne de predictis terminis Ciurane

CXL, 3, Ilerdam

catalán = castellano; château, chasteau, chastel, castell, castel, castellán, castlà, castlan, castillo, castiello, Castilla, Castiella, Castelh

CXL.
Núm. 3. Hec est memoria de placito quod faciunt et concedunt inter se Raimundus comes barchinonensis et
Ermengaudus comes urgellensis.