Pustula, Pustella, Postella – Puteiar, Putaneiar

pústula, Pustula, Pustella, Postella - Puteiar, Putaneiar

Pustula, Pustella, Postella, s. f., lat. pustula, pustule, abcès, petite gale, bouton.
So pustulas fetidas, las quals so feytas de materias… corruptas.
(chap. Són pústules fétides, les cuals están fetes de materies… corruptes o corrompudes

Lexique roman; Formir, Furmir, Fromir – Fornicar, Fornigar

Formir, Furmir, Fromir, v., remplir, accomplir, satisfaire, exposer.
De ren qu’ al segl’ ay’ a formir.
15. Fornicar, Fornigar, v., lat. fornicare, forniquer.

SEGONA JORNADA. NOVELA SÉPTIMA. Sultán de Babilonia

Lo sultán de Babilonia envíe a una filla seua a casás en lo rey del Algarve, Portugal, la que, per diverses calamidats, en cuatre añs arribe a les mans de nou homens a diferens puestos. Al final, restituida al pare com a donsella, torne a la voreta del rey del Algarve com a dona, a lo que anabe primé.